Alors oui, généralement un "texte mal aéré" est un texte avec des paragraphes trop imposants. Généralement, un paragraphe doit être constitué que d'une seule idée ou une seule action. Dès que tu franchis une étape dans ton histoire, tu commences un autre paragraphes.
Par exemple, pour une scène de sexe, un paragraphe va parler de la fellation, un autre du cuni, puis un pour le coït, etc.
Pour bien aérer, tu peux sauter une ligne entre chaque paragraphe ainsi qu'avant et après chaque dialogue. Je trouve cela très agréable à lire personnellement.

Pour LanguageTool, je ne le connais pas.

FanGuy :

Et aussi, j'aimerai savoir si le site "LanguageTool", proposé par Xstory, est fiable? Est-ce que quelqu'un qui l'a déjà utilisé pourrait me conseiller?

Je ne sais pas. Tu peux faire un essai, et si ton texte est refusé faute de mise en page, tu sauras qu'il ne l'est pas. Petit détail que je préfère préciser : ne tente pas le "LanguageTool" si ton texte a déjà été refusé une fois.

Bon d'accord, pour l'orthographe/conjugaison, nous sommes d'accord. LanguageTool aide un peu et peut corriger automatiquement en cliquant sur la faute mais ce n'est pas toujours fiable. Par exemple, il montre la faute mais ne propose pas de correction ou aucune indication. Au moins, ça permet juste de voir les erreurs.

Mais il y a des "fautes" qu'il décèle, comme xstory par exemple, sauf que ce n'est pas un mot officiel mais le présente comme une faute. Xstory préfère qu'on trouve un autre mot ou il ignore ce genre de faute ?

Pour l'aération des paragraphes, c'est un peu arbitraire, j'ai déjà lu des textes avec des paragraphes beaucoup plus long que les miens. C'était certes dans la même idée mais c'était assez long.