Et si tu en profites pour dissimuler des idées hors-charte... pourra t’on avoir accès à la pierre de Rozette ?

Homme-jouet :

Et le loup nous chante régulièrement Калинка

Ah, Kalinka... et КЛИТОР !

Tu peux même écrire en chinois ! J'en profite pour faire une suggestion si vous avez un smartphone. D'abord, installez un clavier chinois. Puis, les sinogrammes se prêtent particulièrement bien à «l'écriture automatique»: On saisit un premier caractère puis on continue d'écrire autant que l'on veut en choisissant au hasard parmi les caractères/sinogrammes suggérés par le téléphone.  Ensuite, on copie-colle sur Google Trad et on admire le résultat (bon je sais il y a des générateurs de texte aléatoire en ligne aussi mais pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué).

Exemple amusant, j'aurais essayé de tricher pour coller à Xstory que je n'aurais pas fait mieux (je précise que je n'ai aucune connaissance en sinologie/chinois/mandarin):

也不能像以前一样那么点儿小姐姐喜欢这样可爱起来去啦……一次都不会错过这么精彩了这个发布会相当激动起来就继续进行下去去看了我们期待这个节目应该很精彩啦我们都看到你喜欢这个节目的哈嘻嘻这不是什么电影了吗这么好看

Traduction automatique:
Je ne peux pas être aussi mignonne qu'avant, ma petite sœur aime être si mignonne ... Je ne la manquerai pas une seule fois et c'est tellement excitant. Cette conférence de presse est assez excitante, alors continuez et regardez-la. Nous avons hâte à ce spectacle devrait être très excitant, nous regardons tous Pour le hahehe vous aimez ce spectacle, n'est-ce pas un film plus si beau?


Je le jure, c'est sans trucage, un pur hasard. Bon voilà, moi je trouve ça amusant j'espère ne pas polluer le topic

Dernière modification par _X_ (Le 30-01-2021 à 13h03)

J'écris de temps en temps en arabe dans mes textes. J'avais vérifié avec l'admin, il faut éviter de faire des passages trop longs puisque ça force les validateurs à traduire, mais sinon à petit dose c'est accepté.