Erina (5)

Le 27-12-2021 à 18h40

L'histoire �Erina (5)� a �t� publi�e. N'h�sitez pas � en discuter ici !

Extrait :
Dear Tom.

You woke up because you found this letter and you're reading it. I'm sorry. I'm not a girl who makes jokes. I'm not a girl who tells lies. You're all alone now, aren't you? You've understood. And I already told you this night. I'm a free bird and I don't want any roots. So I ran away fr...

Cliquez ici pour lire cette histoire

OlivX · 14-11-2016

Voil� un �pilogue un poil brutal.

Kaoru Dono · 26-07-2021

Un final bien triste mais tellement beau en m�me temps. "Les histoires d'a... les histoires d'a... les histoires d'amour finissent mal en g�n�ral..."

Chapeau pour l'�criture de la lettre en anglais

Le 28-12-2021 à 14h14

OlivX :
Voil� un �pilogue un poil brutal.

Je voulais boucler la boucle. Revenir � mon point de d�part qui �tait le d�but du premier chapitre.
Et... Je voulais �crire une histoire sur quelqu'un qui a �t� tromp�. La personne se change les id�es en s'envoyant en l'air mais elle a pas du tout envie de s'attacher. D'o� la brutalit� du ton de la lettre.

Le 28-12-2021 à 14h20

Kaoru Dono :
Un final bien triste mais tellement beau en m�me temps. "Les histoires d'a... les histoires d'a... les histoires d'amour finissent mal en g�n�ral..."

Chapeau pour l'�criture de la lettre en anglais

Merci pour votre retour ! Je ne voulais pas ici d'une histoire o� tout est beau, tout est rose. Oui, ils se sont bien entendus et ils ont pass� de bons moments ensemble. Mais quand on veut plus souffrir...
Pour l'anglais, pour moi c'�tait cr�dible de le faire. Erina est albanaise, Tom fran�ais. Elle ne parle pas le fran�ais, lui il ne connait pas un mot d'albanais. Du coup, l'anglais est la langue qui leur a permis de communiquer. Et pour ici, je jugeais pertinent d'�crire une traduction en fran�ais.

Ced6782 · 13-12-2020

G�nial bravo

Le 29-12-2021 à 23h05

Ced6782 :
G�nial bravo

Content que �a vous ait plu. Merci !