Donatien A.F. de Sade :

Durandal71 :

Je suis également occasionnellement correcteur à la demande en mp. Mon souci comme il est dit plus haut, c'est l'avalanche de textes lorsqu'on dit oui. L'autre souci est de se consacrer uniquement aux corrections des fautes qu'elles soient d'orthographes ou de conjugaisons. Peso je n'ose pas vis à vis de l'auteur, faire remarquer que le texte en l'état n'est pas forcément "compréhensible"... je ne sais pas pour vous autres ce qu'il en est.

Pour ma part, lorsque j'accepte de corriger un texte illisible, l'auteur(e) a déjà été averti et il/elle a déjà consenti à cette clause : je lui proposerais une version lisible, corrigée et remaniée de son texte tout en demeurant dans l'esprit de son œuvre le plus fidèlement possible. Bien entendu, je ne corrige que très peu de textes illisibles car je n'ai pas trop de temps de m'éterniser sur ces textes.

La majeure partie du temps, je n'accepte que des textes lisibles contenant peut-être quelques fautes d'orthographe ou de syntaxe. L'auteur(e) reçoit une version corrigée ainsi qu'une feuille expliquant les passages où il/elle pourrait changer certaines phrases ou parties de phrases afin d'obtenir un rendu plus fidèle à leurs pensées tout en ayant une syntaxe adéquate. Parfois, changer un mot ou remanier une phrase est la meilleure des options pour une explication optimale.

The Punisher :

C'est un bon endroit pour poser ce genre de recherches. Qui plus est, cela peut vous aider à vous perfectionner. D'ailleurs, Lioubov a un texte d'essai que lui avait remis l'admin dans le temps afin de tester ses capacités. Peut-être que ce texte pourrait être un test d'exercice pour vous ? Il y a de tout dans ce texte,, des fautes de syntaxe et d'orthographe.

Ok merci. C'est effectivement le but. Et pourquoi pas un de ces jours rejoindre les rangs du staff correcteur.

Lioubov :

Je viens de lui envoyer ce texte, mon cher Sade.

The Punisher :

PB, il a dû se perdre, je ne le trouve pas.

Je verrai ça demain. Pour l'instant, trop bourré après le passage d'un pote, prétexte à de trop nombreuses libations.

Lioubov :

Je viens de lui envoyer ce texte, mon cher Sade.

The Punisher :

PB, il a dû se perdre, je ne le trouve pas.

Lioubov :

Je verrai ça demain. Pour l'instant, trop bourré après le passage d'un pote, prétexte à de trop nombreuses libations.

J'ai (un peu) décuité depuis hier soir.
Ces textes (il y en a deux), je te les ai envoyés via la messagerie du site à 8h07 sur ton compte "The Punisher" (celui sur lequel nous avons déjà communiqué auparavant).

Si tu n'as rien reçu, envoie-moi (via cette même messagerie) l'adresse de ta messagerie personnelle pour que je te les fasse parvenir.

Lioubov :

J'ai (un peu) décuité depuis hier soir.

Cherryy :

Bah oui après un certain âge le foi suit beaucoup moins, hein papy ? 😄

Non, pas de crise de foi sinon j'aurais démissionné de mes fonctions ecclésiastiques.

Il y a une liste des correcteurs mise à jour ? Le premier poste ne l'a pas était depuis un moment, et un peu la flemme de faire le tour des nombreuses pages, car je voudrais faire corriger un texte (très soft pour info), donc si une ou des âme(s) charitable(s) est/sont dispo, me mp, merci.