Depuis peu, lorsque l'on publie une histoire, nous avons à notre disposition une case à cocher, pour ne pas autoriser XSTORY à corriger les fautes d'orthographe.
Excellente initiative !
Mais, mais mais... lorsque cette case n'est pas cochée, il faudrait peut-être que le choix de l'auteur soit respecté !!!
Autrement dit que XSTORY ne RAJOUTE PAS DE FAUTE !!!
Bref... je demande à XSTORY que dans le second chapitre de mon histoire " au rythme régulier de notre monture", la phrase qui devient " j'enlevai les pans du chemisier de son jean" redevienne telle qu'elle était lors de mon envoi.
En continuant ma lecture, je vois que cette prétendue correction se répète dans les phrases suivantes...
Je ne vois pas pourquoi on me corrige avec JE au passé simple alors que mes phrases sont écrites à l'imparfait... temps que je désire conserver.
Tilia TV
24 juillet 2019 à 12:08
Salut,
J'ai pas vu cette option encore, mais je pense qu'il s'agit d'une fausse bonne idée. D'ici peu de temps, les auteurs vont proposer des textes bourrés de fautes en tout genre et attendrons que les correcteurs travaillent a leur place. Les correcteurs vont râler a cause de la surcharge de travail, et les auteurs en question râleront aussi car leurs textes ne seront pas publié.
Bugsy
24 juillet 2019 à 12:13
Sauf que dans ce cas précis ce sont les correcteurs eux-mêmes qui créent des fautes !
Jane Does
24 juillet 2019 à 16:23
Sauf que dans ce cas précis ce sont les correcteurs eux-mêmes qui créent des fautes
Monsieur Bugsy
Je dénonçais déjà ce problème dans un post du 28 mai 2019 .
(voir Forum » Divers » Une toute petite question !)
C'est assez rageant de voir des fautes apparaitre là ou nous n'avions pas fait sur les originaux...
Je ne sais pas qui joue, mais il est sûr que des correcteurs qui rajoutent de fautes... c'est très frustrant
Bugsy
24 juillet 2019 à 17:44
Frustrant, ce n'est je crois pas le terme qui me vient de suite à l'esprit. Mais énervant, et surtout décourageant, lorsque n'ayant pas une bonne orthographe "naturelle" on passe beaucoup de temps à la correction.
Alors, voir ainsi des fautes qui sautent aux yeux lorsque l'on sait ne pas les avoir commises...
Matt Demon
25 juillet 2019 à 09:41
Bonjour ; je viens de lire le texte en question ; si tu avais tout écrit à l'imparfait, c'était du mauvais français.
Le passé simple est obligatoire sur des actions comme "j'enlevai".
Maintenant, si tu ne voulais pas qu'on corrige, ce que je comprends, on aurait seulement dû refuser le texte, pas le modifier. Perso, je ne corrige jamais, sauf sur demande expresse hors validation.
Tilia TV
25 juillet 2019 à 15:09
Du coup mon intervention est encore plus pertinente... Le fait de demander aux super auteurs de corriger les textes des autres ne peut qu'amener des problemes
Matt Demon
25 juillet 2019 à 17:23
Non, Tillia, pas toujours.
Les super auteurs n'ont rien à voir là-dedans. Parlons plutôt des correcteurs bénévoles à contacter AVANT d'envoyer un texte au site.
Et ici, le choix de pas mal d'imparfait semblait erroné.
Il semble donc que certains validateurs peuvent modifier les textes soumis, dans certains cas, sur accord préalable de l'auteur. Ce qui ne va pas, c'est que Bugsy n'a pas donné cet accord et que son texte a été modifié malgré tout.
Ou alors il a donné son accord à l'insu de son plein grès (comme dirait un ami granitier).
Excellente initiative !
Mais, mais mais... lorsque cette case n'est pas cochée, il faudrait peut-être que le choix de l'auteur soit respecté !!!
Autrement dit que XSTORY ne RAJOUTE PAS DE FAUTE !!!
Bref... je demande à XSTORY que dans le second chapitre de mon histoire " au rythme régulier de notre monture", la phrase qui devient " j'enlevai les pans du chemisier de son jean" redevienne telle qu'elle était lors de mon envoi.
Merci !