Les chiffres

15 171
Photo de profil de loverdose44
loverdose44
3 novembre 2024 à 12:43
Je sais que dans la charte, il est demandé d'écrire les chiffres en toutes lettres. Mais je trouve cela illisible.

Je préfère lire:

17 novembre 1999
que
dix-sept novembre mille neuf cent quatre-vingts dix-neuf

Ou encore

Je mesure 1m96 pour 84 kilos
que
je mesure un mètre quatre-vingt seize pour quatre-vingt quatre kilos.

Est ce que je suis le seul à penser comme ca?
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 15 commentaires
Photo de profil de Wedreca
Wedreca
3 novembre 2024 à 12:55
Est ce que je suis le seul à penser comme ca?

Non, tu n'es pas le seul. Je fais pareil pour les dates, les poids, les tailles et tout ce qui est plus parlant avec un visuel numérique.

Par contre, pour les quantités, par exemple, je respecte la règle : deux couilles, cinq mecs pour une meuf, trois doigts dans le cul... enfin, vous avez compris (ça marche aussi avec des pommes, des chaussures ou des godes 😉).
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de cocolst
cocolst
3 novembre 2024 à 13:00
Il me semble que lorsqu'il s'agit d'une date ou une heure, la charte n'impose rien du tout là-dessus.

D'ailleurs, voici ce que j'y vois :
Les règles sont complexes, mais pour faire simple, voici une règle qui fonctionne 95% du temps : pour une heure (« Il est 15 heures »), une adresse (« 17 rue des platanes »), ou pour des nombres à plus d’un chiffre (10 et plus), on écrit en chiffres ; sinon on écrit en lettres.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de loverdose44
loverdose44
3 novembre 2024 à 13:26
Il me semble que lorsqu'il s'agit d'une date ou une heure, la charte n'impose rien du tout là-dessus.

D'ailleurs, voici ce que j'y vois :
Les règles sont complexes, mais pour faire simple, voici une règle qui fonctionne 95% du temps : pour une heure (« Il est 15 heures »), une adresse (« 17 rue des platanes »), ou pour des nombres à plus d’un chiffre (10 et plus), on écrit en chiffres ; sinon on écrit en lettres.


Si tu suis cette règle, tu écris
Huit septembre 1999.
C'est encore plus bizarre 😁
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de cocolst
cocolst
3 novembre 2024 à 13:32
Ben nan puisque c'est une date. Il faut suivre la règle d'écriture lui correspondant qui n'est pas décrite dans la charte, mais facilement trouvable sur internet. Après, si un validateur te toque dessus, ben c'est lui qui est en tort.

C'est surtout pour les trucs, genre : "j'ai vu 1 chien" au lieu de "j'ai vu un chien".
Modifié 3 novembre 2024 à 13:48
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Pygmalion
Pygmalion
3 novembre 2024 à 14:22
La charte est assez souple sur ce point là. Tout ce qu'on demande, c'est de ne pas abuser sur certaines choses, comme Wed et cocolst l'ont dit, on écrit "cinq personnes", "six verres" et pas "7 maisons".

Mais pour les dates, les montants précis (genre "1 347€") ou les heures, c'est à ta convenance, tu peux les écrire en chiffres, y a aucun problème.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Docsevere
Docsevere
3 novembre 2024 à 14:30
Je plussoie.
Il n'y a pas de règle stricte.
Personnellement j'estime aussi qu'on peut mettre des poids, taille, mensurations, années en chiffres. Et c'est une question de répétition.

Mais si on écrit "y avait 1 mec, 2 filles. Il les a prises par les 3 trous..." Bon, on peut faire un effort...
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de cocolst
cocolst
3 novembre 2024 à 14:34
Je plussoie.
Il n'y a pas de règle stricte.
Personnellement j'estime aussi qu'on peut mettre des poids, taille, mensurations, années en chiffres. Et c'est une question de répétition.

Mais si on écrit "y avait 1 mec, 2 filles. Il les a prises par les 3 trous..." Bon, on peut faire un effort...

Tu m'étonnes, rien que deux nanas à combler en même temps... 😥Il faut en plus s'occuper de chaque orifice ? 😨
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Vachette
Vachette
3 octobre 2025 à 15:52
Je sais que dans la charte, il est demandé d'écrire les chiffres en toutes lettres. Mais je trouve cela illisible.

Je préfère lire:

17 novembre 1999
que
dix-sept novembre mille neuf cent quatre-vingts dix-neuf

Ou encore

Je mesure 1m96 pour 84 kilos
que
je mesure un mètre quatre-vingt seize pour quatre-vingt quatre kilos.

Est ce que je suis le seul à penser comme ca?

Je suis assez d'accord pour : mesures corporelles, âges, heures, dates 1m60 18 ans, 2h30 31 mai 2025
mais pas pour les distances dans l'espace et le temps, et les autres mesures en général, les quantités
Mais en toutes lettres: il en a une de vingt centimètres il vit à trois kilomètres d'ici il y a quatre jours etc...
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de pulzer
pulzer
3 octobre 2025 à 16:27
Salut,
EN tant que validateur, je reconnais que les conseils sont bons. Sauf pour les mensurations, je trouve que ça fait étalage de viande de mettre à chaque fois tout bien précis... Je préfère lire "une grosse poitrine" que "Elle a des seins en 110 G". Oui, c'est un camionneur et alors !!!
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de cocolst
cocolst
3 octobre 2025 à 16:35
Salut,
EN tant que validateur, je reconnais que les conseils sont bons. Sauf pour les mensurations, je trouve que ça fait étalage de viande de mettre à chaque fois tout bien précis... Je préfère lire "une grosse poitrine" que "Elle a des seins en 110 G". Oui, c'est un camionneur et alors !!!

Tu es loin, mais très loin, d'être le seul à avoir cet avis 😔. Ça aide aussi le lecteur à imaginer ce qui lui correspond le mieux. Donner une "mesure" corporelle n'a d'intérêt que s'il y a "utilisation" dans le texte à un moment pour expliquer ceci ou cela. Et encore, souvent ce n'est pas nécessaire.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Zeltron
Zeltron
3 octobre 2025 à 17:11
Elle a des seins en 110 G

Ouah, le plus exceptionnel c'est qu'elle survive à une telle pression.

En tout cas, on comprend qu'en-dessous de 110, elle n'a pas de seins. C'est triste :(
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Donatien A.F. de Sade
Donatien A.F. de Sade
3 octobre 2025 à 17:47
Selon ce qu'ont dit plusieurs membres, en règle générale lorsqu'on écrit une histoire pour un roman, une nouvelle ou autre, écrivez les nombres de un à neuf (ou jusqu'à seize ou vingt selon le contexte) en lettres, et les nombres supérieurs en chiffres, afin de favoriser la clarté et l'élégance du texte. Des exceptions existent : écrivez en lettres pour un nombre en début de phrase, pour des nombres employés comme noms, ou pour des dates et fractions d'heure, tandis que les chiffres sont préférés dans des textes techniques ou scientifiques.

Quand écrire les nombres en lettres :
• Nombres courants : Les nombres inférieurs à un certain seuil (habituellement 10, 16 ou 20) s'écrivent en lettres.
• En début de phrase : Pour éviter qu'un texte commence par un chiffre, écrivez le nombre en lettres.
• Nombres employés comme substantifs : Quand le nombre fonctionne comme un nom, il s'écrit en lettres. Exemple : « Il était sur son trente-et-un ».
• Dates et fractions d'heure : Les dates et fractions d'heure (par exemple, « midi et quart ») s'écrivent en lettres.
• Contexte littéraire ou solennel : Dans les textes littéraires, juridiques ou solennels, on privilégie l'écriture des nombres en lettres pour un effet esthétique ou de tradition.

Quand écrire les nombres en chiffres :
• Grands nombres : Les nombres supérieurs à la limite fixée (ex: 10, 16, 20) s'écrivent en chiffres pour plus de lisibilité.
• Contexte technique ou scientifique : Dans les textes scientifiques, techniques ou commerciaux, les chiffres sont la norme pour leur précision.
• Cohérence : Si deux nombres sont cités dans une même phrase et que l'un est supérieur à la limite, il est préférable d'écrire tous les nombres en chiffres pour maintenir la cohérence.

Points à retenir :
• Cohérence : La clé est de choisir une règle typographique et de l'appliquer de manière cohérente dans tout votre texte.
• Lisibilité : L'objectif principal est de faciliter la lecture du texte.
• Milieu du texte : Dans les textes courants, on peut aussi écrire les nombres "en chiffres" dans la phrase pour faciliter la lecture rapide.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Conteuse
Conteuse
3 octobre 2025 à 18:33
Je sais que dans la charte, il est demandé d'écrire les chiffres en toutes lettres. Mais je trouve cela illisible.

Je préfère lire:

17 novembre 1999
que
dix-sept novembre mille neuf cent quatre-vingts dix-neuf

Ou encore

Je mesure 1m96 pour 84 kilos
que
je mesure un mètre quatre-vingt seize pour quatre-vingt quatre kilos.

Est ce que je suis le seul à penser comme ca?

Bonsoir loverdose44,

Concernant les âges, les dates mais aussi les poids et mesures, c'est autorisé à condition de ne pas en abuser.

Par contre, 4 mariages et 1 enterrement, c'est interdit.

Petit détail :
Il vaut mieux écrire 1 mètre 96 que 1 m 96. Car comme pour kg, les abréviations ça passe assez mal.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Wedreca
Wedreca
3 octobre 2025 à 18:38
Selon ce qu'ont dit plusieurs membres, en règle générale lorsqu'on écrit une histoire pour un roman, une nouvelle ou autre, écrivez les nombres de un à neuf (ou jusqu'à seize ou vingt selon le contexte) en lettres, et les nombres supérieurs en chiffres, afin de favoriser la clarté et l'élégance du texte. Des exceptions existent : écrivez en lettres pour un nombre en début de phrase, pour des nombres employés comme noms, ou pour des dates et fractions d'heure, tandis que les chiffres sont préférés dans des textes techniques ou scientifiques.

Quand écrire les nombres en lettres :
• Nombres courants : Les nombres inférieurs à un certain seuil (habituellement 10, 16 ou 20) s'écrivent en lettres.
• En début de phrase : Pour éviter qu'un texte commence par un chiffre, écrivez le nombre en lettres.
• Nombres employés comme substantifs : Quand le nombre fonctionne comme un nom, il s'écrit en lettres. Exemple : « Il était sur son trente-et-un ».
• Dates et fractions d'heure : Les dates et fractions d'heure (par exemple, « midi et quart ») s'écrivent en lettres.
• Contexte littéraire ou solennel : Dans les textes littéraires, juridiques ou solennels, on privilégie l'écriture des nombres en lettres pour un effet esthétique ou de tradition.

Quand écrire les nombres en chiffres :
• Grands nombres : Les nombres supérieurs à la limite fixée (ex: 10, 16, 20) s'écrivent en chiffres pour plus de lisibilité.
• Contexte technique ou scientifique : Dans les textes scientifiques, techniques ou commerciaux, les chiffres sont la norme pour leur précision.
• Cohérence : Si deux nombres sont cités dans une même phrase et que l'un est supérieur à la limite, il est préférable d'écrire tous les nombres en chiffres pour maintenir la cohérence.

Points à retenir :
• Cohérence : La clé est de choisir une règle typographique et de l'appliquer de manière cohérente dans tout votre texte.
• Lisibilité : L'objectif principal est de faciliter la lecture du texte.
• Milieu du texte : Dans les textes courants, on peut aussi écrire les nombres "en chiffres" dans la phrase pour faciliter la lecture rapide.

Merci pour ce tuto très complet, Donatien 😌.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Blablablah
Blablablah
4 octobre 2025 à 13:07
Moi j'applique la règle des min 18 : + de 18 ans,, + de 18cm, + de 18 va et vient... ça marche à tous les coups. Ne me dites pas que je suis hors-sujet, ce serait 1 erreur.
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier