matérialiser les flashback

Si tu alternes, oui, l'italique est une solution.
De plus, j'écrirais la trame narrative principale au présent, et les flashback au passé.

Dans ma série "Natasha et Franck", qu'à l'époque j'avançais en fonction de mon inspiration, donc de manière pas forcément très maîtrisée. J'ai deux fois deux chapitres où un personnage évoque des événements antérieurs. La première alterne les passages présents (au sens ligne principale du récit) et passés (antérieurs à cette ligne principale). J'ai utilisé l'italique pour tout ce qui se passe dans le passé, afin de bien différencier les deux, car contrairement à toi, il n'y a pas une partie utilisant le présent et une autre le passé. Donc, si tu combines italique, changement de conjugaison et symboles tels que ***, les lecteurs ne devraient avoir aucun souci avec les trames de tes histoires.
Dans les deux autres chapitres, j'ai procéder différemment, mais je pense que cette méthode ne conviendrait pas forcément à ton histoire. Dans ces deux autres chapitres donc, le personnage raconte "son arbre généalogique". Il ne s'agit plus d'un échange entre deux lignes temporelles. Le passé est en un seul bloc. Le personnage évoque son arrière grand père en prononçant le prénom, suivi de point s de suspension. Puis je vais à la ligne et commence par ce même prénom et enchaîne avec l'histoire.

Je pense que tu as procédé de la meilleure des manières.

je vous remercie infiniment pour vos avis et je pense donc faire comme ça, la trame au présent en écriture standard et la trame au passé en italique