Rédaction et correction

5 2.1k
Photo de profil de XStory
XStory
31 mai 2010 à 10:10
Bonjour, je percois dans les commentaires d'histoires bcp de critiques envers l'ortographe, les lecteurs critiquent les auteurs, les auteurs critiques les correcteurs et les correcteurs critiquent les auteurs, etc....

Le terme "correcteur" est enfait inapproprié !
Si on y réfléchit dans le détail, un correcteur devrait corriger que quelques mots par histoires de manière ponctuelle uniquement pour éviter à l'auteur de republié son histoire pour simplement quelques fautes, mais s'il y a trop de fautes l'histoire doit etre refusée,
Nous allons dorénavant faire appliquer à la lettre ce reglement, du coup le nombre d'histoire publié va certainement baissé et les temps de parutions seront peut etre plus long, mais c'est peut etre le prix à payer pour retrouver une qualité de rédaction.

Les correcteurs doivent redevenir des "validateurs" qui vérifient avant tous si l'histoire respecte la charte du site, ils ne doivent pas remplacer la relecture des auteurs, dorénavant nous ferons ainsi, je vais demander à Roberto qu'il précisé aux "correcteurs" qu'ils ne sont pas là pour corriger tous les fautes d'un texte mais pour s'assurer que le texte est acceptable ou à refuser.

Attention donc à votre ortographe amis écrivains si vous voulez que vos textes soient vite publiés.
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 5 commentaires
barbebleue
31 mai 2010 à 13:45
Bonjour, je percois dans les commentaires d'histoires bcp de critiques envers l'ortographe, les lecteurs critiquent les auteurs, les auteurs critiques les correcteurs et les correcteurs critiquent les auteurs, etc....

Le terme "correcteur" est enfait inapproprié !
Si on y réfléchit dans le détail, un correcteur devrait corriger que quelques mots par histoires de manière ponctuelle uniquement pour éviter à l'auteur de republié son histoire pour simplement quelques fautes, mais s'il y a trop de fautes l'histoire doit etre refusée,
Nous allons dorénavant faire appliquer à la lettre ce reglement, du coup le nombre d'histoire publié va certainement baissé et les temps de parutions seront peut etre plus long, mais c'est peut etre le prix à payer pour retrouver une qualité de rédaction.

Les correcteurs doivent redevenir des "validateurs" qui vérifient avant tous si l'histoire respecte la charte du site, ils ne doivent pas remplacer la relecture des auteurs, dorénavant nous ferons ainsi, je vais demander à Roberto qu'il précisé aux "correcteurs" qu'ils ne sont pas là pour corriger tous les fautes d'un texte mais pour s'assurer que le texte est acceptable ou à refuser.

Attention donc à votre ortographe amis écrivains si vous voulez que vos textes soient vite publiés.

tout change tout se transforme, la poussière deviendra pierre et la pierre poussière au gré de dieu tout puissant.

Au départ ce qu’il était demandé au correcteur si mes souvenirs sont bon, c’est de corriger les textes et même de réparer les erreurs de français sur les textes, voire de réécrire certains passage. La lecture et la validation du texte était secondaire car Roberto en prenait seul la responsabilité.
Un correcteur était choisi pour sa valeur de correction du texte et non la seule lecture, tu fais comme ça t’arrange, aujourd’hui tu as une bande de nul incapable et tu prends leur parti devant les auteurs.

Aujourd’hui tu ne fais pas un rappel des règles mais tu change ton fusil d’épaule, incapable d’assumer la correction, tu demande aux auteurs d’être parfait, je ne pense pas que cela soit de bonne augure.
Fait comme bon te semble mais faire la girouette n’est jamais bon, surtout quand le vent ne tourne pas en ta faveur.
Quand à l’orthographe, il faut regarder dans son jardin avant de regarder dans celui des autres, de leur demander d’être parfait, alors que la poussière n’est pas faite partout.

Amicalement Barbebleue

ps:

si tu veux je te donne mon clavier, il fait moins de fautes que le tien, dieu tout puissant!
Modifié 31 mai 2010 à 14:01
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
31 mai 2010 à 16:52
Il n'y a que les cons qui ne changent pas d'avis, donc ca ne me gene pas de changer de fusil d'épaule si l'une des épaules ne tient pas le fusil justement.

Demander aux correcteurs de corriger les textes (jusqu'à 5 par jour et plusieurs pages souvent) est devenu impossible à gérer et tu es le premiere à l'avoir fait remarquer. Je suis pour une correction légere mais pas au dela.
Après je ne vois pas le problème, si tu fais peu de fautes ton texte sera validé comme avant.

PS : mes fautes j'en fait et j'en ai pleinement conscience, je ne suis pas dans l'informatique par hasard, j'etais exécrable en français, c'est bien pour çà que je n'écris jamais d'histoire meme si l'envie me vient souvent ;-)

PS' : navré si tu as pris mes remarques contre toi, tu es très actif sur le forum et il donc plus facile de te prendre pour cible, c'est un peu facile je te l'accorde, tu es devenu malgrè toi le porte parole de nombreux auteurs qui restent silencieux, donc dsl si je t'ai amalgamé à d'autres, ce n'était pas le but, je veux avant tout parler des auteurs en général et des fautes en général qui sont dans les histoires.
Soyez respectueux
Répondre
barbebleue
31 mai 2010 à 22:49
Il n'y a que les cons qui ne changent pas d'avis, donc ca ne me gene pas de changer de fusil d'épaule si l'une des épaules ne tient pas le fusil justement.

Demander aux correcteurs de corriger les textes (jusqu'à 5 par jour et plusieurs pages souvent) est devenu impossible à gérer et tu es le premiere à l'avoir fait remarquer. Je suis pour une correction légere mais pas au dela.
Après je ne vois pas le problème, si tu fais peu de fautes ton texte sera validé comme avant.

PS : mes fautes j'en fait et j'en ai pleinement conscience, je ne suis pas dans l'informatique par hasard, j'etais exécrable en français, c'est bien pour çà que je n'écris jamais d'histoire meme si l'envie me vient souvent ;-)

PS' : navré si tu as pris mes remarques contre toi, tu es très actif sur le forum et il donc plus facile de te prendre pour cible, c'est un peu facile je te l'accorde, tu es devenu malgrè toi le porte parole de nombreux auteurs qui restent silencieux, donc dsl si je t'ai amalgamé à d'autres, ce n'était pas le but, je veux avant tout parler des auteurs en général et des fautes en général qui sont dans les histoires.

bonsoir

les fautes c'est une polémique mise en place par certain, (guichen, qui cherche la merde, redflag qui lui est administrateur sur un site qui publie des textes bourrés de fautes sans honte aucune) ce n'est pas une généralité, beaucoup de lecteurs 90% on va dire, n’en ont rien à fiche des fautes.
Après ! les textes, qu’ils soient nul ou bon ça c’est à vous de voir si vous les diffusez ou pas, moi il y a des textes sur ton site que je ne diffuserais pas mais je ne suis pas administrateur donc la dessus je ferme ma bouche.

Que les choses soient claire au départ, les auteurs comme moi , qui font quelques fautes et qui sont en permanence pris pour cible par les sus nommé en ont plein le dos et quand je vois ce qui passe sur le site comme texte ça me rend malade.

Mes textes font en moyenne 4 pages et sur 4 pages il doit y avoir 20 fautes, je pense que c’est corrigible mais n’oblige personne à le faire, je n’en demande pas tant.
J’ai 5 textes depuis quelques jours qui attendent d’être validés, je ne pense pas que ce que tu dis soit la réalité, pour avoir été correcteur il n’y a pas beaucoup de texte à corriger chaque jour et la plupart ne font pas une page…..
Quand je vois des textes de 20 lignes passer sur le site et truffés de fautes, je me pause des questions, quand à la validité des correcteurs et au sérieux de leur travail et au bien fondé de passer ces textes qui sont nuls.

Mets un de mes textes en ligne avec ses fautes et le même sans fautes et tu verras que la note ne changera pas, si quelques uns ne viennent pas créer une polémique sur les fautes d’orthographe que beaucoup pardonnent, arrête cette polémique et ne suis pas comme une hombre un mouvement créé par certain.

Fait comme tu veux, tu es dieu tout puissant mais ne te trompe pas de cible, ce ne sont pas les auteurs qui ne font pas leur travail, sinon tu n’aurais pas de textes à diffuser !

Amitié Barbebleue
Modifié 1 juin 2010 à 06:37
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
1 juin 2010 à 12:12
Il me semble avoir lu de nombreux commentaires et critiques aussi bien sur les histoires que par message, à chaque fois l'orthographe est cité et il ne s'agit pas de deux personnes isolées (je ne parle pas de tes histoires mais d'une maniere générale).
Je pense au contraire que l'orthographe est importante pour certains lecteurs, mais je peux me tromper.
Le probleme est que le forum n'est pas representatif du site, il y a une trentaine de membres actifs sur le forum à tout cassé alors que 20.000 personnes viennent lire les histoires tous les jours.
L'idéal serait peut etre de mettre en place un sondage pour avoir un véritable avis de tous... je vais y réfléchir ;-)
Soyez respectueux
Répondre
barbebleue
1 juin 2010 à 16:16
Tu as peut être raison, je ne sais pas, je ne vois pas tout ce qui s’écrit et peut être, je suis mauvais juge.
A ce moment la et si tu ne veux pas que tes correcteurs désertent, fait une banque de corrections,
Je ne sais pas si c’est possible, tu sais Roberto valide les textes et avent parution si une âme charitable veut bien les corriger en bon et du forme, il le fait et valide un texte corrigé, tu vois ce que je veux dire ?

Cela permet aux gens qui en ont envi de lire le texte avant les autres mais en même temps d’être utile, un peu comme un forum mais avec un accès limité sur des histoires à corriger et des volontaires qui ne sont pas là que pour lire et pleurnicher!
Ça c’est une solution, je pense car il y a beaucoup de déchets sur les histoires, tu le sais et beaucoup d’auteurs ne viendront plus si leurs histoires ne passent pas pour cause de fautes d’orthographe.

Bien sur que tout le monde aimerait voir des histoires parfaites et bien torchées, je pensais qu’en faisant un post pour parler aux correcteurs cela ferait avancer le problème mais je me rends compte, qu’au contraire ces messieurs dames viennent si plaindre que je suis un méchant pas beau, pour leur dire qu’ils ne font pas leur travail mais comme tu dis qu’ils le font bien c’est toi le chef.
perso si j’avais un site comme le tien, je demanderais aux auteurs de faire le moins de faute possible, style plus de vingt fautes le texte est refusé et aux correcteurs de corriger le peu de fautes qu’il y a sur les textes validés, c’est aussi une idée.
Un premier lecteur, valide ou non l’histoire et la vire ou la passe en correction et un autre vient la corrigé, ce n’est pas plus de travail mais au moins tu passes des textes impeccables.

Amitié Barbebleue
Modifié 1 juin 2010 à 16:18
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier