Malgé une recherche intensive sur le site, je n'arrive pas à trouver les règles de publication... Je suis peut-être vraiment pas doué pour chercher qui sait ?
Quoi qu'il en soit, je viens de m'appercevoir qu'un de mes chapitres en cours de validation avait été sensuré du mot P****n, qui fait parti intégrante de la façon de parler de certaines personnes mais surtout d'une de mes héroïnes.
Cela ne me dérange pas outre mesure, mais mon récit en perd parfois son sens, est-il possible de refuser un texte en expliquant le mot qui ne doit pas être utilisé plutôt que de le supprimée tout simplement ?
Par ailleurs, le mot "dégeulasse" à lui aussi été remplacé, et une fois de plus, la phrase perd tout son sens...
Je ne me plaint pas, je suis déjà très heureux qu'un site accepte mes histoires, mais j'aimerais juste que la trame soit respectée quitte à recommencer moi-même à écrire.
Il n'y a pas de mots "interdits", vous avez tout à fait le droit de parler avec des mots crus, bien au contraire ! ^^
La correction des histoires n'est que purement orthographique, les correcteurs n'ont pas le droit de changer le sens du texte.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée, et si vous le souhaitez envoyez-moi votre texte d'origine par mail (netstory@free.fr), afin de rétablir cette erreur.
XStory.
Utilisateur supprimé
13 janvier 2012 à 15:34
Bonjour Xstory,
Il n'y a pas de quoi s'excuser, il s'agit là uniquement d'un quiproquo, ma phrase à pu choquer quelqu'un qui a pensé bien faire en la modifiant. Je vais garder un oeil sur mes textes après leurs validations et si je vois que le sens que je cherchais à leur donner n'est pas respecté, je les enverrai par mail.
Merci de cette réponse rapide.
P.S. : j'ai horreur des vouvoiement surtout sur le net. A bon entendeur.
Malgé une recherche intensive sur le site, je n'arrive pas à trouver les règles de publication... Je suis peut-être vraiment pas doué pour chercher qui sait ?
Quoi qu'il en soit, je viens de m'appercevoir qu'un de mes chapitres en cours de validation avait été sensuré du mot P****n, qui fait parti intégrante de la façon de parler de certaines personnes mais surtout d'une de mes héroïnes.
Cela ne me dérange pas outre mesure, mais mon récit en perd parfois son sens, est-il possible de refuser un texte en expliquant le mot qui ne doit pas être utilisé plutôt que de le supprimée tout simplement ?
Par ailleurs, le mot "dégeulasse" à lui aussi été remplacé, et une fois de plus, la phrase perd tout son sens...
Je ne me plaint pas, je suis déjà très heureux qu'un site accepte mes histoires, mais j'aimerais juste que la trame soit respectée quitte à recommencer moi-même à écrire.
Merci.