Changement d'importance

18 2.2k
Photo de profil de lipstick
lipstick
7 avril 2012 à 11:12
Je viens d'envoyer une histoire, malheureusement une particularité de mon texte original sur word n'a pas été prise en compte lors du copié/collé. Serait-il possible de me contacter pour arranger ce petit soucis ? Merci d'avance.
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 18 commentaires
Lioubov
7 avril 2012 à 12:34
Peut-être m'est-il possible d'intervenir au niveau de la correction, Lipstick ; peux-tu préciser le titre de ton récit et, éventuellement, la correction à y apporter ?
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
7 avril 2012 à 12:38
S'agit-il de "Sapphisme" ? Au fait, les deux "p" qui figurent dans le titre sont-ils voulus ?
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
7 avril 2012 à 12:59
Très beau texte, Lipstick ! Il est possible que la particularité que tu évoques concerne l'absence de guillemets qui pourraient - à mon avis - encadrer une phrase qui semble être une répartie. Est-ce bien cela ? Et précise également si tu désires maintenir les deux "p" du titre.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
7 avril 2012 à 16:00
Sinon Lipstick, si c'est un autre problème que ne peut corriger Lioubov en phase de correction, détaille moi çà par mail à contact.xstoryfr@gmail.com
Merci ;-)
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
7 avril 2012 à 20:18
Bonsoir et merci d'avoir répondu.

La présence des deux p est volontaire, en référence à Sappho.
Le problème est que j'ai écrit : "Oui mais toi tu es sûre de ce que tu ressens" en Italiques pour montrer une pensée et la différencier des dialogues entre guillemets.
Merci donc d'intervenir à ce niveau.

Bonne soirée et bon week-end.
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
7 avril 2012 à 20:44
Désolé, Lipstick : personnellement, je n'ai pas accès à la mise en forme des caractères. Je ne travaille que sur du texte brut. J'espère qu'à un autre niveau que le mien, les administrateurs pourront te donner satisfaction.

En conséquence, je ne valide pas ton récit dans l'immédiat.

Cependant, comme j'ai déjà effectué quelques retouches (minimes, rassure-toi), il serait bon que celui (ou celle) qui interviendra pour mettre cette phrase en italique le fasse sur MA version de ton récit, et non pas sur celle qui est toujours en attente sur la liste des textes à corriger.

Bon week-end à toi aussi.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
7 avril 2012 à 20:54
Merci beaucoup. Comme le dit l'expression: je t'ai refilé le bébé :)
J'espère qu'il arrivera à terme.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
7 avril 2012 à 21:33
Enfait pour éviter différent problemes d'affichage, on n'autorise pas le formatage (couleur, souligne, gras, etc...)
Du coup, faudrait me dire ce que tu veux, des "" ou un autre signe pour marquer la différence - , * , << , etc...
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
8 avril 2012 à 04:07
Je donne d'abord la version originale :
Oui mais toi tu es sûre de ce que tu ressens. Julie se laissa aller à remonter le temps et l’espace sans exprimer sa pensée de manière audible.

à remplacer par :
« Oui mais toi tu es sûre de ce que tu ressens », pensa Julie qui se laissa aller à remonter le temps et l’espace sans exprimer sa réflexion de manière audible.

Pour marquer la différence, il serait bien de remplacer au niveau des dialogues les guillemets par un tiret

Merci du coup de main. Maintenant que ce problème est réglé et que le café est bu je retourne à l'écriture de mon bouquin en route. Bah oui,même le dimanche :)
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
8 avril 2012 à 18:10
Ok, très bien je ferais la modif juste après la correction (sauf si Lioubov ou un autre correcteur le fait directement en corrigeant)
Bonne écriture ;-)
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
9 avril 2012 à 06:20
Comme je l'indiquais dans un précédent message, le récit de Lipstick est déjà corrigé, à l'exception de cette phrase qu'il m'est impossible de mettre en italique.
D'où ce nouveau message, adressé à un administrateur (XSTO, certainement) qui sera en mesure de faire ce que Lipstick demande, afin que cette modification soit faite sur le texte que j'ai corrigé, et non pas sur la version initiale.
A quelle adresse dois-je transmettre le texte déjà corrigé ? Celle d'Emmanuelle ?
HELP !!!
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
9 avril 2012 à 08:55
Lioubov si cela peut t'éclairer, c'est MAJ33 qui est en charge de la correction de mes textes.
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
9 avril 2012 à 09:54
Tu as un correcteur attitré, Lipstick ? Cela m'étonne, puisque les correcteurs n'ont pas le choix : ils doivent s'occuper en priorité des textes qui se trouvent tout en haut de la liste (je suppose qu'ils sont classés en fonction de leur antériorité).
Si je me suis permis de corriger le tien, c'était pour tenter de satisfaire ta demande, puisque j'ai été le premier à réagir.

Et je suppose que MAJ33, en qualité de correcteur, n'a pas plus accès que moi aux fonctions d'enrichissement des caractères (il est vrai que nous sommes bénévoles...)
Modifié 9 avril 2012 à 09:56
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
9 avril 2012 à 10:07
dans ce cas c'est sans doute un hasard, pourtant MAJ33 a effectivement corrigé toutes mes histoires :)
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
9 avril 2012 à 10:44
Oui tout à fait, la priorité est d'abord l'ordre d'arrivage, cela devait etre plus un hasard qu'autre chose vu que MAJ33 corrige aussi beaucoup de texte.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
11 avril 2012 à 04:01
Je viens de recevoir un mail m'annonçant la parution de mon histoire le 17 de ce mois. Aucune modification réalisée sur la pré-visualisation, et c'est encore MAJ33 qui corrige :)
Donc merci de faire passer le message. Sinon je peux renvoyer le texte avec les modifications, au choix qui convient le mieux à l'équipe.
Bisous.
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
11 avril 2012 à 06:18
J'ai conservé une copie de ton récit, Lipstick, corrigé par moi (mais sans avoir eu la possibilité de mettre cette phrase en caractères italiques).

Je vais donc contacter ma "hiérarchie" (!) pour :
- demander la suspension de la parution de la version que tu as prévisualisée (corrigée par MAJ33) ;
- (essayer de) transmettre la version de ton texte (celle corrigée par mes soins) ;
- demander que soit effectuée la modification que tu souhaites.

Ah, que c'est compliqué...
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de lipstick
lipstick
11 avril 2012 à 06:34
Merci.
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier