critiques que j'espère positives du correcteur orthographique.
2
595
balista
7 octobre 2016 à 12:57
Bonjour,
je viens d'essayer le correcteur orthographique et il m'a mis 37 fautes d'orthographe, je suis un peu surpris et je me pose la question si par hasard, chaque nom propre n'est pas compté comme une erreur d'orthographe.
Je l'ai scanné avec Grammalecte, je suis conscient qu'il y a au moins un mot qui n'est pas dans le dictionnaire: elle orgasmise. Ok, mais pour le reste, je ne vois pas. Ceci amène la suite de ma critique qui apportera je l'espère un plus:
Afficher donc les erreurs et si possible avec quelques mots pour justifier ce qui est pris comme erreur.
C'est déjà le cas, le correcteur Xstory vous fait des propositions de mots selon les fautes ; à vous de les confirmer ou de les refuser. Concernant les prénoms, effectivement ils risquent de ressortir comme étant des erreurs, mais pas toujours.
Enfin, sachez que ce correcteur est loin d'être fiable à 100% même s'il a été amélioré par notre équipe technique. Word reste tout de même plus performant, même s'il ne corrige pas tout lui aussi.
Rien ne vaut dans tous les cas des "correcteurs humains" donc comme toujours je conseille de demander l'aide de correcteurs bénévoles, membres du site qui corrigeront les fautes et la mise en page de vos textes sans pour autant les dénaturer. C'est à vous de prendre l'initiative de les contacter.
Merci de votre compréhension,
Erika
balista
14 octobre 2016 à 19:02
Bonjour,
C'est vrai qu'il y a eu un progrès et que les mots visés sont soulignés, ce qui m'a permit de corriger 2 fautes, mais par contre, pour ce qui est des conjugaisons, il y a encore du travail à faire, si il y a un "je" il propose une correction avec un t à l'imparfait. Son vocabulaire mériterait d'être agrandi, plusieurs mots sont inconnus dans ce correcteur, mais existent bel et bien.
Comme suggestion complémentaire, il serait intéressant d'ouvrir "un dico parallèle" avec des suggestions de mots complémentaires proposées par des membres avec la référence et que l'on validerait ou pas, disons une fois par mois par exemple ou dès qu'un certain nombre de suggestions sont inscrites.
Il y a une autre suggestion qui permettrait de supprimer une série d'avertissements inutiles:
Les mots avec majuscules qui ne suivent pas un . ou : ou ? ou ! (avec un tiret je reste avec un ? il faudrait peut-être séparer si il y a un blanc avant le tiret ou un retour à la ligne. )
je viens d'essayer le correcteur orthographique et il m'a mis 37 fautes d'orthographe, je suis un peu surpris et je me pose la question si par hasard, chaque nom propre n'est pas compté comme une erreur d'orthographe.
Je l'ai scanné avec Grammalecte, je suis conscient qu'il y a au moins un mot qui n'est pas dans le dictionnaire: elle orgasmise. Ok, mais pour le reste, je ne vois pas. Ceci amène la suite de ma critique qui apportera je l'espère un plus:
Afficher donc les erreurs et si possible avec quelques mots pour justifier ce qui est pris comme erreur.