Encore un changement de texte... bizarre !

20 587
Photo de profil de trolive
trolive
12 décembre 2020 à 11:34
Après le changement, déjà signalé et sans retour jusqu'à présent, sur mon texte "la jupe 7" paraissant le 22/12 :

....dit elle fuyant mon regard....
ou je me retrouve avec
....dit il les yeux fuyant...
Ici, plus que la modification du texte, c'est le changement de pronom qui rend le passage incompréhensible.

voici un autre changement...étrange, dans mon texte "la jupe 10" paraissant le 31/12 :

la phrase :
oserai-je un jour sortir habillé en fille
est devenu
serai-je un jour sorti habillé en fille

pour le coup, la phrase entière devient incompréhensible? non?

Afin d'éviter les commentaires désobligeants, je tiens à préciser que je ne remets pas en cause le travail, sans doute fastidieux, des bénévoles qui voient passer 1000 textes à corriger. Et je les en remercie, car, c'eest évident, grâce à eux, les histoires sont de meilleures qualités... il n'y a qu'à aller faire un tour dans les textes de 2010 pour s'en convaincre.

Je voudrais juste qu'on m'explique le pourquoi des modifications effectuées et revenir au texte original s'il ne présente pas de fautes de syntaxe ou d'orthographe MAJEURE... je n'inclus pas là dedans le nombre de points de suspension.

amt
trolive
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 20 commentaires
Utilisateur supprimé
12 décembre 2020 à 14:20
Oh, la, la, ça me donne pas envie de publier mes textes ici, ça.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
13 décembre 2020 à 22:00
je remonte au cas ou par miracle qqun pourrait me donner une petite explication
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
13 décembre 2020 à 22:16
Je peux pas te donner d’explications du tout. Je valide et corrige pas . Mais pour répondre à ta question.
Oui; les changements changent le sens de ton texte.
Peut être qu’ils ont changé les pronoms pour que ce colle à la conjugaison; plutôt que de changer la conjugaison. Je sais pas. Mais bon ; on a pas le texte original, on ne sait pas combien de fautes ils ont corrigé sur le texte ...

Il faudrait un retour des valideurs pour savoir .

D
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
13 décembre 2020 à 22:45
Je peux pas te donner d’explications du tout. Je valide et corrige pas . Mais pour répondre à ta question.
Oui; les changements changent le sens de ton texte.
Peut être qu’ils ont changé les pronoms pour que ce colle à la conjugaison; plutôt que de changer la conjugaison. Je sais pas. Mais bon ; on a pas le texte original, on ne sait pas combien de fautes ils ont corrigé sur le texte ...

Il faudrait un retour des valideurs pour savoir .

D

je ne devais pas avoir beaucoup de fautes puisque mon texte a été validé...
bon, je sais que je suis étourdi ;) dès fois, en écrivant il m'arrive meme d'oublier un mot c'est dire ;) ;)
je pense bcp plus vite que j'écris

par contre le :
dit elle
qui devient :
dit il
je vois pas trop le souci de conjugaison possible, il s'agit d'un dialogue entre un homme et une femme, et le changement fait qu'on a du mal à savoir qui parle...

et pour la 2e phrase évoquée... alors là... je pige pas non plus, je ne crois pas qu'il y a une faute dans :
oserai-je un jour sortir habillé en fille
pour quelle raison se transforme t elle en :
serai-je un jour sorti habillé en fille
??????

en tout cas, merci à toi, d'avoir pris le temps de me répondre :)
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
14 décembre 2020 à 10:32
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 12:33
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Bon, je ne pige pas...
Je n'ai pas moi meme saborder mon dialogue volontairement...
il est vrai que je suis revenu sur le texte quand il etait inscrit "modifier le texte"...donc avant sa validation !
ai-je fait une mauvaise manip en revalidant... ou quelquechose du genre, sans doute si il n'existe pas d'autres possibilités ... :)

alors s'il est possible au moins de rebasculer du il en elle, ca ma va parfaitement, pour l'autre texte, je mettrai une note en commentaire pour rectifier la bonne phrase

le il en elle : texte la jupe 7 paraissant le 22/12 , plutot au début du dialogue après la grande partie en italique

merci d'avance
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 12:46
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

je viens de verifier les dates : quand meme, précision, la modification de la phrase
oserai-je un jour sortir en fille
devenant
serai-je un jour sorti en fille

est dans un texte qui a été proposé APRES la modification de procédure

texte la jupe 10 paraissant le 31/12 pratiquement tout en bas du récit
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
14 décembre 2020 à 12:51
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Mon frangin, qui touche sa bille en informatique , pense que c’est une histoire de langage de programmation.
Comme pour les textes dont les apostrophes sont remplacées par des points d’interrogation .

D
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 13:00
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Mon frangin, qui touche sa bille en informatique , pense que c’est une histoire de langage de programmation.
Comme pour les textes dont les apostrophes sont remplacées par des points d’interrogation .

D

ptet... un bug en effet car... en fait, il manque juste le "o" de oserai-je et le "r" de sortir...

;)
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
14 décembre 2020 à 13:04
« Mon frangin, qui touche sa bille... »

L’espace d’une seconde, j’ai cru à une contrepèterie
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
14 décembre 2020 à 13:12
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Bon, je ne pige pas...
Je n'ai pas moi meme saborder mon dialogue volontairement...
il est vrai que je suis revenu sur le texte quand il etait inscrit "modifier le texte"...donc avant sa validation !
ai-je fait une mauvaise manip en revalidant... ou quelquechose du genre, sans doute si il n'existe pas d'autres possibilités ... :)

alors s'il est possible au moins de rebasculer du il en elle, ca ma va parfaitement, pour l'autre texte, je mettrai une note en commentaire pour rectifier la bonne phrase

le il en elle : texte la jupe 7 paraissant le 22/12 , plutot au début du dialogue après la grande partie en italique

merci d'avance

Pouvez-vous me citer la phrase en question svp ? J'ai du mal à identifier le passage sans ça
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
14 décembre 2020 à 13:13
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Mon frangin, qui touche sa bille en informatique , pense que c’est une histoire de langage de programmation.
Comme pour les textes dont les apostrophes sont remplacées par des points d’interrogation .

D

Sans vouloir manquer de respect à votre frère, les raisons possibles sont extrêmement nombreuses, mais ce n'est pas celle évoquée ici.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 13:22
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Bon, je ne pige pas...
Je n'ai pas moi meme saborder mon dialogue volontairement...
il est vrai que je suis revenu sur le texte quand il etait inscrit "modifier le texte"...donc avant sa validation !
ai-je fait une mauvaise manip en revalidant... ou quelquechose du genre, sans doute si il n'existe pas d'autres possibilités ... :)

alors s'il est possible au moins de rebasculer du il en elle, ca ma va parfaitement, pour l'autre texte, je mettrai une note en commentaire pour rectifier la bonne phrase

le il en elle : texte la jupe 7 paraissant le 22/12 , plutot au début du dialogue après la grande partie en italique

merci d'avance

Pouvez-vous me citer la phrase en question svp ? J'ai du mal à identifier le passage sans ça

le début du petit paragraphe :

Elle me suivit ne sachant trop quoi dire...
- Je...je ... hé merde.... etc
- Et c'est tout... juste embrassé ... etc
- oui oui on s'est seulement embrassé, rien d'autre DIT IL (à modifier en DIT ELLE)

merci d'avance
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
14 décembre 2020 à 14:19
Elle me suivit ne sachant trop quoi dire...
- Je...je ... hé merde.... etc
- Et c'est tout... juste embrassé ... etc
- oui oui on s'est seulement embrassé, rien d'autre DIT IL (à modifier en DIT ELLE)

Tu vas encore me taxer d'académisme déplacé sur un site d'histoires de cul, mais si tu proposes des textes qui sont du même tonneau que cet extrait, ne t'étonne pas qu'ils soient refusés.

Pourquoi ?
Voici pourquoi :

- Je...je ... hé merde.... etc => omission d'une espace entre les premiers points de suspension et le deuxième "je" + une espace à supprimer entre le deuxième "je" et les points de suspension + remplacer le "hé" par "Et" + supprimer le quatrième point de suspension avant "etc" + ajouter un point après "etc".

- Et c'est tout... juste embrassé ... etc => ajouter un "s" à "embrassé" + supprimer une espace après "embrassé" + ajouter un point après "etc".

- oui oui on s'est seulement embrassé, rien d'autre DIT IL (à modifier en DIT ELLE) => mettre en majuscule le "o" du premier "oui" + ajouter un "s" à "embrassé" + ajouter un trait d'union entre "dit" et "il", ainsi qu'entre "dit" et "elle".

Ceci sans tenir compte du manque de virgules à certains endroits et de l'omission d'un saut de ligne avant le bloc de dialogues.

Voici, en français correct, comment il aurait fallu écrire cet extrait :

Elle me suivit, ne sachant trop quoi dire...

- Je... je... Et merde... etc.
- Et c'est tout... juste embrassés... etc.
- Oui, oui, on s'est seulement embrassés, rien d'autre, DIT-IL (à modifier en DIT-ELLE)
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 14:42
bon, pour le l'accord du on... pas de souci, c'est une faute d'accord, bien que l'on puisse l'écrire ainsi quand le on est général
le reste, pour moi c'est bien du chipotage d'autant que :

je pige pas non plus le saut de ligne avant le dialogue : il existe dans le texte, ici c'était pour juste pour situer, je ne l'ai pas laissé
la majuscule du oui Oui est dans le texte ici, idem c'est juste que j'ai tapé le texte vite fait pour aider l'administrateur à situer,
les trous entre le je et ... ; oui oui et ... = pareil c est juste ici, on peut pas faire de copier collé... et j'ai fait vite


j'ai considéré que le hé merde était une exclamation et pas un enchainement avant le merde :)
pour le tiret, et le point de suspension, je maintiens... tu as raison mais c'est du chipotage
Modifié 14 décembre 2020 à 14:46
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
14 décembre 2020 à 14:54
Comme dit sur l'autre sujet, ces modifications n'ont pas été faites par nous ni par l'un des validateurs.

Mon frangin, qui touche sa bille en informatique , pense que c’est une histoire de langage de programmation.
Comme pour les textes dont les apostrophes sont remplacées par des points d’interrogation .

D

Sans vouloir manquer de respect à votre frère, les raisons possibles sont extrêmement nombreuses, mais ce n'est pas celle évoquée ici.

Ok.
Y compris pour les textes où toutes les apostrophes sont des points d’interrogation,
les deux tirets du 8 qui deviennent celui du 6 puis du 8 ou les guillemets qui deviennent des apostrophes ?
Moi j’avoue ne strictement rien y comprendre mais là ponctuation de mon texte est différentes lors de la publication que celle que moi j’ai tapé.

D
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de XStory
XStory
14 décembre 2020 à 14:56

Bon, je ne pige pas...
Je n'ai pas moi meme saborder mon dialogue volontairement...
il est vrai que je suis revenu sur le texte quand il etait inscrit "modifier le texte"...donc avant sa validation !
ai-je fait une mauvaise manip en revalidant... ou quelquechose du genre, sans doute si il n'existe pas d'autres possibilités ... :)

alors s'il est possible au moins de rebasculer du il en elle, ca ma va parfaitement, pour l'autre texte, je mettrai une note en commentaire pour rectifier la bonne phrase

le il en elle : texte la jupe 7 paraissant le 22/12 , plutot au début du dialogue après la grande partie en italique

merci d'avance

Pouvez-vous me citer la phrase en question svp ? J'ai du mal à identifier le passage sans ça

le début du petit paragraphe :

Elle me suivit ne sachant trop quoi dire...
- Je...je ... hé merde.... etc
- Et c'est tout... juste embrassé ... etc
- oui oui on s'est seulement embrassé, rien d'autre DIT IL (à modifier en DIT ELLE)

merci d'avance

Voilà qui est fait.
Je vous invite néanmoins à suivre ce tutoriel https://www.xstory-fr.com/tutoriel,votre-premiere-histoire-erotique,6.html#Les_points_de_suspensionpour vos points de suspension. Car il y en a vraiment beaucoup. Trop à mon avis.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 14:57
je suis pas sur d'avoir été super clair...
mais bon en résumé, j'ai tapé vite fait le texte pour aider l'administrateur à situer :
dans mon texte publié, les majuscules et espaces sont en place et il y a bien un saut de ligne entre la phrase et le dialogue.
Alors, oui, je trouve que tu es trop élitiste, que ça doit en dégoûté plus d'un MEME si tu as raison grammaticalement parlant.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 15:01
Voilà qui est fait.
Je vous invite néanmoins à suivre ce tutoriel https://www.xstory-fr.com/tutoriel,votre-premiere-histoire-erotique,6.html#Les_points_de_suspensionpour vos points de suspension. Car il y en a vraiment beaucoup. Trop à mon avis.

merci beaucoup ;)

Pour les nombreux points de suspension dans mon dialogue, je persiste à prétendre qu'ils sont nécessaire dans ce passage. Ils marquent la plus grande hésitation, et/ou les blancs dans les réponses qu'apportent les 2 protagonistes.
Mais je ferai plus attention à en limiter le nombre dans des parties textes !
Modifié 14 décembre 2020 à 15:05
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de trolive
trolive
14 décembre 2020 à 15:11

Mon frangin, qui touche sa bille en informatique , pense que c’est une histoire de langage de programmation.
Comme pour les textes dont les apostrophes sont remplacées par des points d’interrogation .

D

Sans vouloir manquer de respect à votre frère, les raisons possibles sont extrêmement nombreuses, mais ce n'est pas celle évoquée ici.

Ok.
Y compris pour les textes où toutes les apostrophes sont des points d’interrogation,
les deux tirets du 8 qui deviennent celui du 6 puis du 8 ou les guillemets qui deviennent des apostrophes ?
Moi j’avoue ne strictement rien y comprendre mais là ponctuation de mon texte est différentes lors de la publication que celle que moi j’ai tapé.

D

moi, j'ai régulièrement des problèmes de saut de ligne...
en publiant, ca devient aléatoire, des fois il y en a entre les dialogues puis à d'autres passages, non... à chaque fois je vais dans "modifier le texte" pour les supprimer, mais qqfois ils se remettent ! Je sais pas à quoi c'est du ?!?!
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier