Alphabets non latins

14 401
Photo de profil de Pygmalion
Pygmalion
30 janvier 2021 à 04:51
Bonjour bonjour, je voulais savoir si on pouvait utiliser d'autres caractères que l'alphabet latin (celui qu'on utilise donc) sur le site comme les grec, cyrillique ou caractères asiatiques (mais perso, juste le grec me suffirait).
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 14 commentaires
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 07:20
Caractères grecs :
Α α, Β β, Γ γ, Δ δ, Ε ε, Ζ ζ, Η η, Θ θ, Ι ι, Κ κ, Λ λ, Μ μ, Ν ν, Ξ ξ, Ο ο, Π π, Ρ ρ, Σ σ/ς, Τ τ, Υ υ, Φ φ, Χ χ, Ψ ψ, and Ω ω.
Caractères cyrilliques :
А а, Ъ ъ, Б б, Β β, Ґ γ, Δ δ, Є є, ζ ʝ, С с, І ι, К к, Λ λ, М м, Ν н, О о, П п, Р р, Т m, Υ υ, Ф ф, Х х, Џ џ, Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ђ ђ, Ξ ξ, Ζ z.
Caractères japonais (hiragana basiques) :
あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん.
Caractères sexuels :
j'ai envie de me faire prendre par un louloup... Mais Lioubov est insaisissable, contrairement à ma laisse TT

Si ce message s'affiche correctement, la réponse est oui, sinon non.
Mais je mise sur oui, vu que j'utilise des caractères spéciaux dans ma signature (même s'ils varient selon qu'on soit sur un mobile ou pas).

Edit : Bon en vrai je suppose que tu parlais surtout de l'affichage dans les histoires une fois publiées, mais au moins j'ai pu faire ma connerie.
Modifié 30 janvier 2021 à 07:27
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Matt Demon
Matt Demon
30 janvier 2021 à 07:30
Oui, j'ai écrit du grec dans un texte débile publié ici. Tiré de l'anabase ? Je ne sais plus.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 08:38
Sharhajar a même des caractères arabes inclus dans sa signature
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
30 janvier 2021 à 09:03
Et lioubov écrit régulièrement cyrillique.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 09:57
Et Shabanou a aussi des caractères "pas d'ici" dans sa signature.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 10:07
Et si tu en profites pour dissimuler des idées hors-charte... pourra t’on avoir accès à la pierre de Rozette ?
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 10:21
Et le loup nous chante régulièrement Калинка
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
30 janvier 2021 à 10:37
Et le loup nous chante régulièrement Калинка

Ah, Kalinka... et КЛИТОР !
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 11:08
Et le loup nous chante régulièrement Калинка

Ah, Kalinka... et КЛИТОР !

🤣
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de _X_
_X_
30 janvier 2021 à 13:00
Tu peux même écrire en chinois ! J'en profite pour faire une suggestion si vous avez un smartphone. D'abord, installez un clavier chinois. Puis, les sinogrammes se prêtent particulièrement bien à «l'écriture automatique»: On saisit un premier caractère puis on continue d'écrire autant que l'on veut en choisissant au hasard parmi les caractères/sinogrammes suggérés par le téléphone. Ensuite, on copie-colle sur Google Trad et on admire le résultat (bon je sais il y a des générateurs de texte aléatoire en ligne aussi mais pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué).

Exemple amusant, j'aurais essayé de tricher pour coller à Xstory que je n'aurais pas fait mieux (je précise que je n'ai aucune connaissance en sinologie/chinois/mandarin):

也不能像以前一样那么点儿小姐姐喜欢这样可爱起来去啦……一次都不会错过这么精彩了这个发布会相当激动起来就继续进行下去去看了我们期待这个节目应该很精彩啦我们都看到你喜欢这个节目的哈嘻嘻这不是什么电影了吗这么好看

Traduction automatique:
Je ne peux pas être aussi mignonne qu'avant, ma petite sœur aime être si mignonne ... Je ne la manquerai pas une seule fois et c'est tellement excitant. Cette conférence de presse est assez excitante, alors continuez et regardez-la. Nous avons hâte à ce spectacle devrait être très excitant, nous regardons tous Pour le hahehe vous aimez ce spectacle, n'est-ce pas un film plus si beau?


Je le jure, c'est sans trucage, un pur hasard. Bon voilà, moi je trouve ça amusant :lol: j'espère ne pas polluer le topic :lol:
Modifié 30 janvier 2021 à 13:03
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Pygmalion
Pygmalion
30 janvier 2021 à 13:12
Edit : Bon en vrai je suppose que tu parlais surtout de l'affichage dans les histoires une fois publiées, mais au moins j'ai pu faire ma connerie.

Bien sur, sinon ça n'aurait pas grand intérêt, j'avais déjà remarqué les utilisations sur le forum =D

Et si tu en profites pour dissimuler des idées hors-charte... pourra t’on avoir accès à la pierre de Rozette ?

Les vrais le font sans avoir recours à ce genre de trucages grossiers, c'est la subtilité qui fait la différence entre un pro et un amateur =D
J'avais en tête quelque chose de plus utile...

Tu peux même écrire en chinois !

C'est gentil mais non merci, le chinois a le don de faire planter mon cerveau façon écran bleu de la mort. Je m'en tiendrai au Grec ancien et peut-être au Japonais si j'arrive à en caser un jour.
Modifié 30 janvier 2021 à 13:14
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
30 janvier 2021 à 13:23
J'écris de temps en temps en arabe dans mes textes. J'avais vérifié avec l'admin, il faut éviter de faire des passages trop longs puisque ça force les validateurs à traduire, mais sinon à petit dose c'est accepté.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Pygmalion
Pygmalion
30 janvier 2021 à 14:55
C'est juste une phrase et j'expliquerai le truc au validateur si j'en ai la possibilité.
Soyez respectueux
Répondre
Maxy32
30 janvier 2021 à 15:30
Je ne vois pas trop l'intérêt de faire des textes dans une autre langue que celle de Molière ou dans un autre alphabet que le notre ! Après, rien n'empêche d'essayer mais de préférence avec les traductions si c'est pour un public large
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier