Dialogues et sauts de ligne

8 223
Photo de profil de heracles84
heracles84
20 août 2026 à 17:50
Bonjour,

Lorsque j'essaie d'envoyer une histoire l'outil de vérification automatique détecte une anomalie et me dit :

<< Il semble que vous soyez allé à la ligne après chaque phrase. Sauf dans de très rares cas (poèmes, chansons, listes, …), il ne s'agit pas d'une bonne pratique d'écriture, et c'est un motif de refus de votre histoire. >>

J'ai bien des paragraphes au niveau de la narration mais mon histoire comporte aussi de très nombreux dialogues du type :

- Tirade personnage 1
- Tirade personnage 2
- Tirade personnage 1
- Tirade personnage 2
....

Du coup l'outil rale et je ne vois pas comment éviter ce problème, sauf à mettre moins de répliques, ce qui est assez surprenant comme contrainte.

Exemple de contenu minimal permettant d'obtenir le message de détection d'anomalies :
- Phrase 1 du personnage 1.
- Phrase 1 du personnage 2.
- Phrase 1 du personnage 3.
- Phrase 2 du personnage 1.
- Phrase 2 du personnage 2.
- Phrase 3 du personnage 1.
- Phrase 2 du personnage 3.
- Phrase 3 du personnage 2.
- Phrase 4 du personnage 1.
- Phrase 4 du personnage 2.
- Phrase 5 du personnage 1.

Ce comportement est-il normal ?

Merci !
Modifié 20 août 2026 à 17:51
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 8 commentaires
Photo de profil de Embruns
Embruns
20 août 2026 à 17:51
-

C'est succinct...🤔
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Conteuse
Conteuse
20 août 2026 à 18:03
Bonjour,

Lorsque j'essaie d'envoyer une histoire l'outil de vérification automatique détecte une anomalie et me dit :

<< Il semble que vous soyez allé à la ligne après chaque phrase. Sauf dans de très rares cas (poèmes, chansons, listes, …), il ne s'agit pas d'une bonne pratique d'écriture, et c'est un motif de refus de votre histoire. >>

J'ai bien des paragraphes au niveau de la narration mais mon histoire comporte aussi de très nombreux dialogues du type :

- Tirade personnage 1
- Tirade personnage 2
- Tirade personnage 1
- Tirade personnage 2
....

Du coup l'outil rale et je ne vois pas comment éviter ce problème, sauf à mettre moins de répliques, ce qui est assez surprenant comme contrainte.

Exemple de contenu minimal permettant d'obtenir le message de détection d'anomalies :
- Phrase 1 du personnage 1.
- Phrase 1 du personnage 2.
- Phrase 1 du personnage 3.
- Phrase 2 du personnage 1.
- Phrase 2 du personnage 2.
- Phrase 3 du personnage 1.
- Phrase 2 du personnage 3.
- Phrase 3 du personnage 2.
- Phrase 4 du personnage 1.
- Phrase 4 du personnage 2.
- Phrase 5 du personnage 1.

Ce comportement est-il normal ?

Merci !

Bonsoir @heracles84,

Non, ce n'est absolument pas normal.

Mon mentor m'a dit il y a quelques années de ça, que les dialogues sont très utiles, parce qu'ils rendent un texte plus vivant.

À priori, la manière de présenter les vôtres est correcte, ce qui m'amène une première question, dans le but d'essayer de vous aider à résoudre ce problème :

Quel support d'écriture utilisez-vous ?

— Word ?
— Libre (Open) Office ?
— Autre ?
— Vous rédigez directement sur le site ?
Modifié 20 août 2026 à 18:05
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de heracles84
heracles84
20 août 2026 à 18:20
Je travaille sous Word.

J'ai essayé un copier-coller du texte, l'upload direct du document et la saisie manuelle de l'histoire. Dans les trois cas l'outil rale (le formattage auto ne change rien).

Je pense que ça vient de la structure de mon récit car si je supprime des répliques le message finit par disparaitre.

J'aurais tendance à penser que c'est un bug mais pas envie de soumettre et de voir le contenu rejeté ...
Modifié 20 août 2026 à 18:21
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Xaviernnrs
Xaviernnrs
20 août 2026 à 18:38
Salut @heracles84

Une petite vérification typographique au passage : est-ce que tu utilises bien le vrai tiret cadratin (—) ou demi-cadratin (–) plutôt que le tiret ordinaire du 6 (-) ?
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Docsevere
Docsevere
20 août 2026 à 19:14
Un conseil : n'utilise pas l'outil de vérification automatique.
Utilise un bon correcteur d'orthographe avant de publier et publie.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Wedreca
Wedreca
20 août 2026 à 19:23
Je peux te dire que j'en mets, des répliques
.. et ça passe toujours (essaye avec du lubrifiant 😏).
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Conteuse
Conteuse
20 août 2026 à 19:40
Je travaille sous Word.

J'ai essayé un copier-coller du texte, l'upload direct du document et la saisie manuelle de l'histoire. Dans les trois cas l'outil rale (le formattage auto ne change rien).

Je pense que ça vient de la structure de mon récit car si je supprime des répliques le message finit par disparaitre.

J'aurais tendance à penser que c'est un bug mais pas envie de soumettre et de voir le contenu rejeté ...

Supprimer des dialogues, ce qui revient à mutiler votre texte, n'est absolument pas une option.

Personnellement j'utilise Libre Office, mais Word est tout autant fiable.

Je fais systématiquement un copier/coller et décoche toutes les options d'aide au formatage.

J'utilise des tirets personnalisés, donc ni courts ni quadratins, mais n'ai jamais eu de problème de ce côté là.

Donc la seule chose qui reste, c'est la mise en page de votre support.

Car il doit y avoir une option de retour à la ligne automatique qu'il faut décocher, malheureusement sur Word j'ignore où vous pourriez la trouver.

Si personne ici n'est capable de vous aider, faites une recherche internet dans ce sens.
Car je doute que le site soit la source de votre problème.
Modifié 20 août 2026 à 19:44
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Embruns
Embruns
20 août 2026 à 20:45
Je travaille sous Word.

J'ai essayé un copier-coller du texte, l'upload direct du document et la saisie manuelle de l'histoire. Dans les trois cas l'outil rale (le formattage auto ne change rien).

Je pense que ça vient de la structure de mon récit car si je supprime des répliques le message finit par disparaitre.

J'aurais tendance à penser que c'est un bug mais pas envie de soumettre et de voir le contenu rejeté ...

Supprimer des dialogues, ce qui revient à mutiler votre texte, n'est absolument pas une option.

Personnellement j'utilise Libre Office, mais Word est tout autant fiable.

Je fais systématiquement un copier/coller et décoche toutes les options d'aide au formatage.

J'utilise des tirets personnalisés, donc ni courts ni quadratins, mais n'ai jamais eu de problème de ce côté là.

Donc la seule chose qui reste, c'est la mise en page de votre support.

Car il doit y avoir une option de retour à la ligne automatique qu'il faut décocher, malheureusement sur Word j'ignore où vous pourriez la trouver.

Si personne ici n'est capable de vous aider, faites une recherche internet dans ce sens.
Car je doute que le site soit la source de votre problème.

Tu as parfaitement raison !

Un texte sans dialogue, c'est triste à mourir...

Dans Word, le passage à la ligne est activé par défaut, avec des variantes selon les versions ( onglet fichier, puis options).

Sinon, raccourcis clavier :

Entrée seule : Crée un nouveau paragraphe (ajoute l'espace "après" défini dans les options de paragraphe).
Maj + Entrée : Insère un saut de ligne manuel (revient à la ligne immédiatement en dessous, dans le même paragraphe).

En espérant avoir un peu aidé 😉
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier