Y'a pas qu'l'ortographe!

Donc grosso merdo … Nous sommes d'accord pour bouter hors de notre vocabulaire ces mots qui ne nous ressemblent pas.
...Du coup , j'accepte mieux votre vigilance ,garante de la sauvegarde de notre identité.
Et c'est , des trémolos dans la voix que je vous remercie pour votre combat que je sais perdu d'avance .
AMEN

Je pense que tu confond la novlangue (ou néoparler) et l’évolution des dialectes. On parle de langue française, italienne, anglaise... un peu a tord. Ce sont en réalité plus des dialectes, et chaque province et région peut développer un dialecte suivant ses influences géographiques. Ses dialectes sont compris dans des groupes/familles linguistiques mais ayant sans cesse de l'influence des dialectes d'autres groupes voisins. C'est d'autant plus vrai que le dialecte est étendu. L'exemple type est l'arabe: tu as un arabe littéraire -peu parlé, et une tonne d'arabe dialecte de la cote ouest africaine jusqu'en Inde.
Alors que la novlangue, on l'a deja plus haut, est un outil de manipulation du pouvoir.

Merci à Faunus qui a pointé du doigt un phénomène amusant : le mot qui voyage de pays en pays et rebondit.

Quand j'ai cherché "pattern" (je ne connaissais pas), j'ai vu comme lui ce ping-pong avec les rosbifs. Comme "budget", par exemple, un mot qui a traversé la Manche dans les deux sens.

Merci à Faunus qui a pointé du doigt un phénomène amusant : le mot qui voyage de pays en pays et rebondit.

Quand j'ai cherché "pattern" (je ne connaissais pas), j'ai vu comme lui ce ping-pong avec les rosbifs. Comme "budget", par exemple, un mot qui a traversé la Manche dans les deux sens.

De meme avec le mot "flic" qui lui est passé de l'autre coté du Rhin pour revenir!

Merci à Faunus qui a pointé du doigt un phénomène amusant : le mot qui voyage de pays en pays et rebondit.

Quand j'ai cherché "pattern" (je ne connaissais pas), j'ai vu comme lui ce ping-pong avec les rosbifs. Comme "budget", par exemple, un mot qui a traversé la Manche dans les deux sens.

De meme avec le mot "flic" qui lui est passé de l'autre coté du Rhin pour revenir!

Idem pour poney qui est parti de chez nous pour aller chez les anglais et revenir ou tunnel aussi

[...] grosso merdo […]

C'est du latin (médiéval).

AMEN

C'est de l'hébreu.

Of course!! Mea culpa .

Si c'est "pattern" peut-on dire que c'est brillant ?

Et je ne parle même pas de cette "quatorzaine" dont on nous rebat les oreilles. Ce qui signifie que si la quarantaine dure 23 jours, c'est donc une "vingt troisaine " ?

À l'origine, la quarantaine était bien une période de 40 jours durant laquelle on était mis à l'isolement ( ça concernait la plupart du temps les navires. Puis le terme est passé dans le langage courant pour désigner un période d'isolement sanitaire : " placé en quarantaine pour une période de 14 jours".

C'était la minute de monsieur Megalosex .... Étonnant, non ?

C'était la minute de monsieur Megalosex .... Étonnant, non ?

Réellement étonnant, PD !

Donc grosso merdo … Nous sommes d'accord pour bouter hors de notre vocabulaire ces mots qui ne nous ressemblent pas.
...Du coup , j'accepte mieux votre vigilance ,garante de la sauvegarde de notre identité.
Et c'est , des trémolos dans la voix que je vous remercie pour votre combat que je sais perdu d'avance .
AMEN

Je pense que tu confond la novlangue (ou néoparler) et l’évolution des dialectes. On parle de langue française, italienne, anglaise... un peu a tord. Ce sont en réalité plus des dialectes, et chaque province et région peut développer un dialecte suivant ses influences géographiques. Ses dialectes sont compris dans des groupes/familles linguistiques mais ayant sans cesse de l'influence des dialectes d'autres groupes voisins. C'est d'autant plus vrai que le dialecte est étendu. L'exemple type est l'arabe: tu as un arabe littéraire -peu parlé, et une tonne d'arabe dialecte de la cote ouest africaine jusqu'en Inde.
Alors que la novlangue, on l'a deja plus haut, est un outil de manipulation du pouvoir.

Que notre langue ait évolué avec des influences latines grecs ou autres n'est pas un problème mais là on parle de remplacement on utilise des mots anglais alors que nous avons l'équivalent en français . Après est ce de la manipulation ? Je ne sais pas, mais je vais prendre un exemple qui va faire plaisir à tous: Le mot gay qui ressemble vachement à du politiquement correct parce que le terme pédé (qui à l'origine était, il est vrai était utilisé pour les pédophiles) est péjoratif mais homo me semble tout à fait acceptable .
Concernant les anglicisme je vous conseille un texte écrit par une personne de talent et pour qui j'ai beaucoup d'affection dans la rubrique au fil des mots page 30.

[...] parce que le terme pédé (qui à l'origine était, il est vrai était utilisé pour les pédophiles) [...]

Il s'agit d'un amalgame incorrect : on aurait alors utilisé le terme "pédo", et non pas "pédé".

Un pédéraste est homme qui éprouve une attirance homosexuelle pour les garçons pubères alors qu'un pédophile est un individu (homme ou femme) qui éprouve une attirance physique envers des enfants impubères de l’un ou l’autre sexe.

Puisqu'ici nous défendons la langue française, autant ne pas commettre d'erreurs.

[...] parce que le terme pédé (qui à l'origine était, il est vrai était utilisé pour les pédophiles) [...]

Il s'agit d'un amalgame incorrect : on aurait alors utilisé le terme "pédo", et non pas "pédé".

Un pédéraste est homme qui éprouve une attirance homosexuelle pour les garçons pubères alors qu'un pédophile est un individu (homme ou femme) qui éprouve une attirance physique envers des enfants impubères de l’un ou l’autre sexe.

Puisqu'ici nous défendons la langue française, autant ne pas commettre d'erreurs.

Merci pour cette précision .