Adaptations cinématographiques

52 1.1k
Photo de profil de Blueberry89
Blueberry89
20 août 2021 à 19:27
Quelles sont les meilleures adaptations cinématographiques d'une oeuvre selon vous ?
Et les pires ?
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 52 commentaires
Photo de profil de keyman
keyman
21 août 2021 à 00:19
Le Seigneur des anneaux par Peter Jackson. Une adaptation que je craignais particulièrement et qui s’est finalement révélée très réussie.

Sérieux ?
Je l'ai trouvé baclée de A à Z. Le jeu des acteurs est inégal, les scênes d'actions sont spectaculaires mais celles de guerre sont risibles, les décors grandioses mais le rythme haché et, surtout, la poésie de Tolkien est totalement absente.
Sans doute la plus grande déception cinématographique de ma vie. Je mise tout sur la série d'Amazon !
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de keyman
keyman
21 août 2021 à 00:21
Pour la meilleure, même si ce n'est pas un film, je dirais la série Alice in Bordeland, qui est plutôt fidèle au manga pour le moment, pas rapport à d'autres séries live-action

Là je suis complètement d'accord.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de RedRom
RedRom
21 août 2021 à 01:29
Un débat sur Harry Potter ?

Je trouve que même si il y a eu beaucoup de détails oubliés il y a pas mal de changement qui sont judicieux dans les films.

Par exemple la scène où hermione et harry dansent est vraiment super !

Alors certe le livre restera toujours mieux mais si dans adaptation reussite on entend qui vaut le coup et non qui est proche du livre, je trouve que c'est reussi.
Les musiques sont super, les acteurs aussi.

"Dobby est un elfe libre"
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
21 août 2021 à 01:34
Peut être est ce parceque quelqu'un sur le forum évoquait Jane Austen il y a peu, mais je pense à Orgueil et préjugés. Casting de rêve, belles images... Du beau boulot!

Le film avec Keira Knightley? Je l'ai trouvé très bof. La Série BBC avec Colin First est cent fois mieux !

Le film avec Keira Knightley et son adorable minois mutin, Donald Sutherland en patriarche débonnaire, Judi Dench en rombière autoritaire... La mère est excellente aussi, les soeurs, le jeune premier... Y a rien à jeter! Mais la série BBC est très bien aussi hein, et elle a fait de Colin Firth la star qu'il est aujourd'hui.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Blueberry89
Blueberry89
21 août 2021 à 14:07
Peut être est ce parceque quelqu'un sur le forum évoquait Jane Austen il y a peu, mais je pense à Orgueil et préjugés. Casting de rêve, belles images... Du beau boulot!

Le film avec Keira Knightley? Je l'ai trouvé très bof. La Série BBC avec Colin First est cent fois mieux !

Le film avec Keira Knightley et son adorable minois mutin, Donald Sutherland en patriarche débonnaire, Judi Dench en rombière autoritaire... La mère est excellente aussi, les soeurs, le jeune premier... Y a rien à jeter! Mais la série BBC est très bien aussi hein, et elle a fait de Colin Firth la star qu'il est aujourd'hui.

Le casting est bien, certes, mais ce film est plutôt une adaptation "commerciale", c'est à dire, prête à ajouter\enlever des détails juste pour le public.
Je préfère aussi la série BBC, même si rien ne vaut le bouquin
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
24 août 2021 à 21:29
Il y a "Le parrain" aussi de Mario Puzo.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Romanceros93
Romanceros93
24 août 2021 à 21:56

Le film avec Keira Knightley? Je l'ai trouvé très bof. La Série BBC avec Colin First est cent fois mieux !

Le film avec Keira Knightley et son adorable minois mutin, Donald Sutherland en patriarche débonnaire, Judi Dench en rombière autoritaire... La mère est excellente aussi, les soeurs, le jeune premier... Y a rien à jeter! Mais la série BBC est très bien aussi hein, et elle a fait de Colin Firth la star qu'il est aujourd'hui.

Le casting est bien, certes, mais ce film est plutôt une adaptation "commerciale", c'est à dire, prête à ajouter\enlever des détails juste pour le public.
Je préfère aussi la série BBC, même si rien ne vaut le bouquin

Ce que j'adore dans la version film c'est le casting. Le choix des acteurs est parfait car leur jeu est très précis et juste dans l'interprétation: Knightley à pile le petit côté effrontée d'Élisabeth, Sutherland joue parfaitement le flegme britannique, Tom Hollander joue nickel le ridicule tête à claque cousin Collins x) vraiment une très bonne interprétation avec une superbe musique pour les scènes de danse. Ce que j'ai aussi bien apprécié c'est le choix du langage courant et non soutenu pour éviter de trop perdre des gens qui n'auraient pas l'habitude de ce vocabulaire =) mais la série BBC reste incroyable et merveilleuse rien que pour Colin Firth ^^ =)
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
24 août 2021 à 22:43
la série BBC reste incroyable et merveilleuse rien que pour Colin Firth ^^ =)

Ah, Colin sortant du lac... Ça a mis en émois plus d'une gourgandine!
Petit bémol cependant, propre à toutes les séries de l'époque: pour regarder aujourd'hui une série tournée en SD format 4/3 alors que tout le monde a des écrans 16/9 HD quand c'est pas UHD, faut une sacrée motivation!
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Marry
Marry
24 août 2021 à 23:13
J'ai vu le film Eragon que j'ai adoré ... la suite ne venant pas. J'ai lu le livre. Et là déception terrible du film (à se demander si c'est la même histoire).
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Beemo
Beemo
24 août 2021 à 23:15
J'ai vu le film Eragon que j'ai adoré ... la suite ne venant pas. J'ai lu le livre. Et là déception terrible du film (à se demander si c'est la même histoire).

Tout pareil, maintenant, je ne peux plus voir plus de 15min de film, sans être dégouté. La seule oeuvre qui me procure cette sensation ( avec Boku no Pico)
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Romanceros93
Romanceros93
24 août 2021 à 23:19
la série BBC reste incroyable et merveilleuse rien que pour Colin Firth ^^ =)

Ah, Colin sortant du lac... Ça a mis en émois plus d'une gourgandine!
Petit bémol cependant, propre à toutes les séries de l'époque: pour regarder aujourd'hui une série tournée en SD format 4/3 alors que tout le monde a des écrans 16/9 HD quand c'est pas UHD, faut une sacrée motivation!

J'avais adoré ce petit moment super original pour un noble rentier de l'époque ^^ faire ses petites brasses dans le lac ^^
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Blueberry89
Blueberry89
25 août 2021 à 13:58
Le saigneur des ados...

Tu parles de Twilight ?
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier