Correcteur d'orthographe

21 2.1k
Amy10
29 octobre 2014 à 11:27
Bonjour, je ne comprends pas pourquoi, quand je propose une histoire, j'ai le message trop de fautes d'orthographe alors que j'écris mes histoires sur word et que je vérifie sur word et avec le correcteur proposé ici. Que se passe-t-il ?
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 21 commentaires
Photo de profil de Edd
Edd
29 octobre 2014 à 12:11
Un correcteur ne corrige pas tout. Par exemple, la tournure des phrase ou encore la conjugaison.

Il est important de bien se relire avant de publier une histoire. Ne pas se reposer uniquement sur le correcteur.
Soyez respectueux
Répondre
Amy10
29 octobre 2014 à 18:20
je suis d'accord mais, il faut tenir compte aussi que, les correcteurs ont été conçus par des américains qui donc maîtrisent la langue de base mais pas les subtilités comme l'accord du participe passé avec l'auxiliaire avoir si le complément est placé devant ce dernier. Ce qui amène le correcteur a signalé des fautes inexistantes et ne pas signaler certaines fautes. Par ailleurs, j'admets que mon écriture peut être perçue comme surannée, mais je ne peux pas la modifier. Je serais encore plus attentive pour les textes suivants
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
29 octobre 2014 à 18:40
[...] les correcteurs ont été conçus par des américains qui donc maîtrisent la langue de base mais pas les subtilités comme l'accord du participe passé avec l'auxiliaire avoir si le complément est placé devant ce dernier.

Le correcteur intégré à Word le fait très bien.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de imaxparis
imaxparis
1 novembre 2014 à 12:06
J'approuve ce que dit Lioubov.
Il y a belle lurette que les correcteurs orthographiques ne dépendent plus des américains. ;)

Pour ma part, j'utilise Word 2010 en paramétrant "orthographe avant 1990" pour qu'il me corrige l'accentuation - je suis comme Lioubov, il m'a convaincu, devenu un puriste pour les accents circonflexes notamment.
Corollaire : ce paramétrage m'évite les confusions entre passé simple et subjonctif. ;)
Pratiquement il ne laisse rien passer. Je n'ai plus ensuite qu'à relire attentivement pour éventuellement trouver les failles : tournures incorrectes, conjugaisons erronées, etc...

J'utilise cette méthode, en première sélection, en faisant un copier/coller dans Word 2010, pour approuver les textes soumis à mon approbation sur ce site. Plus de dix fautes, hors accentuation, et je refuse le texte. Ca m'évite un premier travail fastidieux, notamment quand les textes ne sont pas aérés.
Soyez respectueux
Répondre
annne
1 novembre 2014 à 18:23
ce qui fait que ceux qui ne pratique pas l'écriture, sont bannis du site, celui ci comme d'autre d'ailleurs, ou un correcteur (de l'autre site) pas très fufute m'avait répondu de me le faire corriger par quelqu'un, mon secrétaire me corrige mes courriers mais je me vois mal, lui faire corriger ce genre d'histoire, même s'il ne serait pas contre. cette politique discriminatoire ne serait pas appréciée si par exemple ceux incapables de démonter un moteur de voiture, n'avaient pas le droit de la conduire, ou alors interdiction a ceux qui ne savent pas programmer de surfer sur le net
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
1 novembre 2014 à 18:52
Anne, raisonne autrement :
ceux qui ne savent pas programmer ne programment pas
ceux qui ne savent pas démonter un moteur ne le démontent pas.

ceux qui ne savent pas écrire... Utilisent un correcteur.
Demande à Lioubov ou Stormx.
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
1 novembre 2014 à 19:21
Tarif de Lioubov : une correction = une fellation.
Et c'est pas cher, vu la qualité du travail effectué.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
1 novembre 2014 à 20:44
Tarif de Lioubov : une correction = une fellation.
Et c'est pas cher, vu la qualité du travail effectué.

Moi j'ai que Wordpad, et pour ce qui est des corrections, je vais devoir prendre un abonnement, pour les fellations... rire

Tu recois, au moins ? rire :)
Soyez respectueux
Répondre
annne
1 novembre 2014 à 20:58
grand julien, il ne faut pas croire que tu a inventé l'eau tiède ni le fil a couper le beurre, mon texte qui a aussi été refusé est passé par le correcteur, qui de nos jours écrit du courrier, sans passer par le correcteur, la discussion engagée ici indique que le correcteur ne fait pas le sans faute et moi je disais que ceux qui ne pratique pas l'écriture sont automatiquement refoulés.
et au lu de ta précédente réponse, je tiens aussi a te signaler que le genre d'histoire ici ne peux pas être corrigée par un enfant de 12 ans qui lui est en plein dans l'écriture et fait surement moins de fautes que moi qui n'écris jamais
donc en suivant ton raisonnement, celui qui fait des fautes n'a pas le droit d'écrire une histoire, ce qui est aussi ridicule comme je le disais que celui qui ne sait pas réparer sa voiture, n'a pas a la conduire
donc moi, comme je ne sais pas écrire sans fautes, je ne me suis jamais présente a la dictée de pivot, mais ici c'est un site d'histoire erotique et non un site de disctée me semble t il
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
1 novembre 2014 à 22:12
Annne, ne le prends pas mal non plus.
Je ne fais pas partie des validateurs, je n'ai pas lu ton texte. Je ne sais pas comment tu écris donc.
Tu as le droit d'écrire, le site a le droit de te les refuser. Un correcteur HUMAIN est cent fois mieux que le correcteur de world, ou disons qu'il est complémentaire.

Donc si tu as envie de publier, ce qui est compréhensible, fais relire par quelqu'un, pas un enfant bien sûr.
Personnellement je ne fais plus de corrections.
Soyez respectueux
Répondre
annne
1 novembre 2014 à 22:57
je ne l'ai pas mal pris grand julien, c'était juste pour dire que même sans le demander, d'office je passe par le correcteur, même quand j'écris comme là
quant a faire corriger par quelqu'un, si je retire tout ceux a qui je ne veux absolument pas qu'ils apprennent cela, c'est a dire tout ceux que je connais, l'histoire comme je le disais, ce n'est pas nounours ni la belle au bois dormant, si l'une de mes connaissances homme ou femme le découvrait, même sous la torture, je le nierais
alors trouver quelqu'un suffisamment doué que je ne connais pas et qui ne devra pas me connaitre, c'est comme la recherche du graal
étant habituée a correspondre sur des sites, même si je sais ne pas être bonne élève, en me comparant a ce que je constate dans les réponses, je me situe bien au dessus de la moyenne
alors refuser un texte avec une faute a chaque mot, je peux comprendre, mais je trouve que refuser un texte pour quelques fautes relevant d'un manque de pratique, c'est dommage car je pense qu'il doit y avoir des histoires refusées autrement plus intéressantes avec fautes que certaines publiées sans fautes
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
2 novembre 2014 à 08:15
On trouve de tout, annne : des textes refusés inintéressants et pleins de fautes, mais aussi des textes publiés intéressants et exempts de fautes.

Ma préférence va à ces derniers.
Modifié 2 novembre 2014 à 08:15
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
2 novembre 2014 à 09:45
Annne, je viens de lire ton texte – jeux hypocrites (1) – présenté pour la deuxième fois.

Je reconnais que le texte est intéressant, plutôt bien écrit, et ne comporte que peu de fautes d'orthographe.
Le correcteur intégré à ton traitement de texte s'est révélé efficace.

Le problème, c'est qu'un correcteur ne peut pas déceler les erreurs de présentation / mise en page.
Or, c'est là que – en ce qui te concerne – le problème se pose :

– chaque phrase est considérée comme un paragraphe ;
– un saut de ligne après chaque phrase ;
– pas de majuscule en début de phrase ;
– pas de point en fin de phrase.

Tu devrais tenir compte de mes remarque pour tes textes suivants ; ainsi, ils seront facilement validés.
Pour ma part, j'ai validé celui-ci, mais je ne sais pas si mes collègues feront comme moi.
Soyez respectueux
Répondre
annne
2 novembre 2014 à 11:46
Je prend cela comme un compliment lioubov car le correcteur intégré ne me souligne que les manques d'accents principalement ainsi que quelques fautes de frappe et également les incertitudes sur l'orthographe d'un mot.
J'apprécie les critiques objectives, se sont elles qui nous permettent de nous améliorer, je vous remercie des vôtres qui m'éclairent.
Pour les majuscules et les points, j'ai compris bien sur, mais pas pour les paragraphes et sauts de ligne.
Il faut savoir aussi que je rend le texte lisible de la façon que j'aimerais le lire si c'était celui d'une autre, suffisamment aéré mais pas trop étalé non plus.
A savoir aussi que mon histoire c'est passé sur plusieurs mois, dur pour la néophyte que je suis, de faire comprendre au lecteur ce dont je veux qu'il ressente.
Si je n'avais pas honte d'abuser, je demanderais un exemple cours entre une phrase que j'ai écrite et comment j'aurais du l'écrire.
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
2 novembre 2014 à 12:59
Si je n'avais pas honte d'abuser, je demanderais un exemple cours entre une phrase que j'ai écrite et comment j'aurais du l'écrire.

A présent que j'ai donné mon opinion sur ce texte, je n'y ai malheureusement plus accès ; cela m'est donc impossible.

Toutefois, si tu désires un tel exemple, envoie-moi ton texte (en fichier joint, de préférence).
Mais comme la messagerie du site n'autorise pas l'envoi de fichiers joints, envoie-moi juste un message anodin de manière à ce que je puisse connaître ton adresse mail. Je te répondrai de la même manière : ainsi, tu connaîtras la mienne (que je ne désire pas divulguer aux yeux de tous) et tu pourras m'envoyer un fichier joint sans passer par le site.

Pas très clair, n'est-ce pas ? J'espère que tu auras compris la démarche à suivre.
Soyez respectueux
Répondre
mimigay
17 octobre 2016 à 22:17
On trouve de tout, annne : des textes refusés inintéressants et pleins de fautes, mais aussi des textes publiés intéressants et exempts de fautes.

Ma préférence va à ces derniers.

je constate que même les prénom change : annne, je pensais que ce prénom s'écrivais : Anne, avec majuscule étant un nom propre ? sauf erreur de ma part. merci de me reprendre je ne suis pas une tête lol
Modifié 17 octobre 2016 à 22:19
Soyez respectueux
Répondre
mimigay
17 octobre 2016 à 22:27
Comment et qui puis je contacter pour faire corriger mes récits ? je suis pas un politicien, juste un mec qui n'as pas eu la chance d'étudier, j'écris avec mon seul apprentissage cette médiocre mais lisible et compréhensible. Je dit pas que je suis un super écrivain, seulement et mais pourquoi refuser tous mes récits alors que beaucoup layant lus ont compris le sens et l'histoire.
Je corrige avec word certes ce n'est sans doute pas le meilleur mais je fais avec se que j'ai...
alors au lieux de sanctionner, de supprimer aider nous a ne plus commettre d'erreurs lorsque vous refuser une histoire pourquoi ne pas prendre le temps d'expliquer la raison ?
Je sait vous aller me dire des milliers de récits a corriger mais attention car a se rythme vous aller vexer beaucoup de personnes, le plus drôle s'est que j'ai mis beaucoup d'histoire sur Xstory, et croyez moi certaines avais des tournure bizarres, des fautes sur des prénoms etc...
Merci, si vous acceptiez de me dire qui contacter ou comment améliorer mes récits...
Modifié 17 octobre 2016 à 22:33
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
18 octobre 2016 à 06:08
On trouve de tout, annne [...]

je constate que même les prénom change : annne, je pensais que ce prénom s'écrivais : Anne, avec majuscule étant un nom propre ? sauf erreur de ma part. merci de me reprendre je ne suis pas une tête lol

Mimigay, je te renvoie au post de ce membre (banni définitivement) qui se trouve en haut de cette page.
Voici son pedigree :

annne
Sexe : Femme
Age : 55 ans

Ce membre a bien choisi annne comme pseudo.
C’est pourquoi, lorsque je me suis adressé à elle, je ne l’ai pas corrigé.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de balista
balista
18 octobre 2016 à 14:30
Tarif de Lioubov : une correction = une fellation.
Et c'est pas cher, vu la qualité du travail effectué.

Tu marches autant à voile qu'à vapeur?
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
18 octobre 2016 à 15:20
Tarif de Lioubov : une correction = une fellation.
Et c'est pas cher, vu la qualité du travail effectué.

Tu marches autant à voile qu'à vapeur?

Non, Balista : seulement avec une de ces deux énergies, mais je ne sais pas laquelle.

Étant de sensibilité écologiste, je préférerais la voile, bien entendu.
D'un autre côté, ce choix me pose problème :
tu connais l'expression "Pédé comme un foc" ?
Or, le foc est une voile...

Alors, la vapeur, pourquoi pas ?
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier