Relire et mettre en forme

Les balises pour agrémenter vos textes

Italique, gras, spoilers, notes de bas de page, conversations façon messagerie : tout le balisage spécifique à XStory pour mettre en forme un récit.

En tant qu'auteur, afin d'agrémenter votre histoire de certaines fioritures, vous avez la possibilité d'y intégrer des marqueurs spéciaux appelés balises. Ces balises se présentent sous la forme d'un mot entre crochets, comme sur certains forums.

Les balises décrites ci-dessous sont celles qui s'appliquent au contenu d'un chapitre. Le forum, les commentaires et la biographie disposent d'un sous-ensemble de ces balises et de quelques balises propres (citations, sondages, embed de livres ou chapitres) qui ne sont pas couvertes ici.

Les balises de style

Italique

Format

[i]texte[/i]

Quand l'utiliser ?

En principe, un dialogue écrit en italique sert à expliquer au lecteur qu'il s'agit d'une réflexion du personnage, un dialogue intérieur en quelque sorte. Il peut aussi servir à citer une œuvre.

Exemple

La pluie continuait de couler. [i]Elle ne s'arrêtera donc jamais ?[/i], pensa Sylvie.

Donne :

La pluie continuait de couler. Elle ne s'arrêtera donc jamais ?, pensa Sylvie.

Ou encore :

Alors qu'il écoutait [i]La bombe humaine[/i], Marc décida de prendre son téléphone.

Donne :

Alors qu'il écoutait La bombe humaine, Marc décida de prendre son téléphone.

Gras

Format

[b]texte[/b]

Quand l'utiliser ?

Il est très rare que le gras soit nécessaire dans un texte. Il sert à mettre l'accent sur un ou quelques mots dans une phrase, mais on lui préférera presque toujours l'italique. Néanmoins, pour mettre l'accent dans une phrase qui est déjà en italique, le gras peut être une bonne solution.

Exemple

La pluie continuait de couler. [i]Elle ne s'arrêtera donc [b]jamais[/b] ?[/i], pensa Sylvie.

Donne :

La pluie continuait de couler. Elle ne s'arrêtera donc jamais ?, pensa Sylvie.

Souligné

Format

[u]texte[/u]

Quand l'utiliser ?

En principe, il n'y a pas lieu d'utiliser ce format dans le texte. Cependant, il peut arriver qu'il soit pratique pour délimiter certaines parties — une sorte de titre intermédiaire au milieu d'un texte, par exemple.

Barré

Format

[s]texte[/s]

Quand l'utiliser ?

Le barré est utile pour montrer une pensée que le narrateur ou le personnage rétracte aussitôt, ou pour mettre en scène une rature volontaire — par exemple dans une lettre, un journal intime ou un message qu'un personnage corrige en cours de rédaction.

Exemple

Elle pensa qu'il était [s]banal[/s] très ordinaire.

Donne :

Elle pensa qu'il était banal très ordinaire.

Centré

Format

[center]texte[/center]

Quand l'utiliser ?

Le centrage peut servir à plusieurs choses, notamment créer une barre de séparation ([center]******[/center]). Il peut aussi servir à afficher un courrier, par exemple.

Marge gauche

Format

[decale]texte[/decale]

Quand l'utiliser ?

Cette balise permet de déplacer un peu le texte vers la droite. Il est d'ailleurs possible d'imbriquer plusieurs [decale] pour obtenir plusieurs niveaux de profondeur. Comme toujours avec ce genre de fioritures, il est demandé aux auteurs d'en faire un usage raisonnable.

Écriture cursive

Format

[cursive]texte[/cursive]

Quand l'utiliser ?

Cette balise écrit le texte avec une police cursive, c'est-à-dire ressemblant à une écriture manuscrite. Il y a objectivement peu de cas où son utilisation est pertinente, mais elle peut notamment servir pour mettre en exergue une lettre manuscrite dans votre texte.

Cumul de plusieurs effets

Il est aussi possible de cumuler plusieurs effets. Pour cela il suffit d'emboîter plusieurs balises. Attention cependant à ne pas les croiser :

C'est [b][i]incroyable[/i][/b] !

est correct, alors que

C'est [b][i]incroyable[/b][/i] !

ne l'est pas (car il aurait fallu fermer la balise [i] avant de pouvoir fermer la balise [b]).

Spoiler

Format

[spoiler]texte caché[/spoiler]

Quand l'utiliser ?

Le spoiler permet de masquer un passage de texte que le lecteur devra cliquer pour révéler. C'est utile pour cacher une révélation importante, un retournement de situation, ou simplement un détail que vous ne voulez pas imposer aux lecteurs qui voudraient garder le suspense.

Exemple

Et c'est alors qu'il découvrit la vérité : [spoiler]elle était sa propre sœur.[/spoiler]

Note de l'auteur

Si vous souhaitez vous adresser aux lecteurs dans un paragraphe indépendant de votre histoire, que ce soit pour faire un résumé des épisodes précédents, pour les remercier de leur lecture, ou encore pour donner quelques précisions que vous jugez nécessaires, vous avez la possibilité d'utiliser la balise [auteur].

Celle-ci fait apparaître le contenu dans un bloc ayant un affichage légèrement différent afin que les lecteurs comprennent qu'il s'agit d'un message qui ne fait pas partie de l'histoire, ainsi qu'une mention « Note de l'auteur » (ou auteure / autrice selon la configuration de votre compte).

Vous pouvez également utiliser les autres balises à l'intérieur de celle-ci.

Format

[auteur]Contenu du message[/auteur]

Exemple

[auteur]
Dans le chapitre précédent, Myriam et Éric finissent en fâcheuse posture.
[i]Que va-t-il leur arriver ?[/i]
[/auteur]

Note de bas de page

Dans un livre, il arrive que l'auteur souhaite donner une précision sur un terme spécifique qu'il a utilisé. Dans ce cas, il est d'usage d'employer une note de bas de page qui prend généralement la forme d'un petit numéro près du mot, dont le lecteur retrouve l'explication en bas de page.

Sur XStory, nous avons mis au point un système équivalent : un petit marqueur dans le texte révèle la définition au survol ou au clic du lecteur.

Format

[note-ref]marqueur[/note-ref][note]Définition complète[/note]

La balise [note-ref] contient le mot ou le symbole visible dans le texte (par exemple un astérisque ou un numéro), et la balise [note] qui la suit contient la définition affichée à la révélation. Les deux balises se ferment normalement.

Exemple

Alors qu'il descendait [note-ref]le Styx[/note-ref][note]Fleuve des enfers dans la mythologie grecque.[/note], Hercule tenta une manœuvre.

Discussion (SMS, messagerie, chat)

Lorsqu'il y a un échange de messages entre deux personnages, vous pouvez l'afficher sous la forme d'une discussion semblable à celle d'une application de messagerie. C'est plus immersif qu'une simple succession de dialogues, et cela rend immédiatement lisible « qui dit quoi ».

Une discussion se compose de deux balises imbriquées :

  • [chat]...[/chat] : le conteneur de la conversation entière ;
  • [msg]...[/msg] : un message individuel à l'intérieur du chat.

Format

[chat title="Léa"]
[msg]Salut ![/msg]
[msg]Ça va ?[/msg]
[msg from="Léa"]Bien et toi ?[/msg]
[/chat]

Par convention, un message sans attribut from est considéré comme envoyé par le narrateur (le « moi » de la conversation). Un message avec un attribut from est envoyé par l'autre personne.

Attributs disponibles

Sur [chat]

  • title="..." — le nom affiché en en-tête de la conversation. C'est en général le nom du correspondant.
  • theme="..." — un thème visuel parmi :
    • default — style générique (valeur par défaut, peut être omise) ;
    • sms — bulles façon SMS classique ;
    • snap — style Snapchat ;
    • vmessenger — messagerie XStory.

Aperçu des thèmes

Voici la même conversation rendue avec les quatre thèmes disponibles :

Thème default

Tu fais quoi ce soir ?
Rien de prévu, et toi ?
J'ai pensé à quelque chose 😏

Thème sms

Tu fais quoi ce soir ?
Rien de prévu, et toi ?
J'ai pensé à quelque chose 😏

Thème snap

Tu fais quoi ce soir ?
Rien de prévu, et toi ?
J'ai pensé à quelque chose 😏

Thème vmessenger

Tu fais quoi ce soir ?
Rien de prévu, et toi ?
J'ai pensé à quelque chose 😏

Sur [msg]

  • from="Nom" — l'expéditeur du message. Omettez cet attribut pour un message envoyé par le narrateur.
  • time="HH:MM" — l'heure d'envoi (format 24h, par exemple 14:32).

Médias dans un message

À l'intérieur d'un [msg], vous pouvez insérer des indicateurs de médias pour suggérer qu'une photo, une vidéo ou un message vocal a été échangé :

  • [photo] — une vignette de photo ;
  • [video duration="MM:SS"] — une vignette de vidéo, avec durée optionnelle ;
  • [audio duration="MM:SS"] — un message vocal, avec durée optionnelle.

Ces balises ne contiennent rien et se placent simplement à l'intérieur du message.

Exemple complet

[chat title="Léa"]
[msg time="14:30"]Tu fais quoi ce soir ?[/msg]
[msg from="Léa" time="14:32"]Rien de prévu, et toi ?[/msg]
[msg time="14:33"]J'ai pensé à quelque chose…[/msg]
[msg time="14:33"][photo][/msg]
[msg from="Léa" time="14:35"]🔥[/msg]
[/chat]

Attention

Comme toutes les balises, [chat] et [msg] doivent être correctement fermées et ne doivent pas être croisées. Veillez aussi à ne pas laisser de texte hors d'un [msg] à l'intérieur d'un [chat] : seuls les messages doivent s'y trouver.