Recherche d'histoires

Dans une chambre d'hôtel de Guinée, le narrateur retrouve Yvonne, coiffeuse menue au caractère espiègle, qui semble toujours avoir un temps d'avance sur lui. Leur attirance est forte, mais leurs univers ne se ressemblent pas. Derrière ses sourires et ses mots doux, une question reste en suspens : que signifie vraiment ce « mon homme » lancé à la légère ? Dehors, les rires et les éclats de voix rappellent que leur bulle est fragile. Jusqu'où ira cette liaison, quand le désir se heurte aux convena...

Dans un hôtel bon marché d'une ville arabe, un homme peine à trouver le sommeil. Trop fatigué pour que son imagination le porte, il renonce à ses habitudes solitaires. Au milieu de la nuit, un cri de femme traverse la cloison : une voix grave, intense, qui résonne dans la chambre voisine. Qui est cette inconnue ? Ce cri est-il une jouissance sincère, un jeu, ou un message adressé à tous ceux qui l'entendent ?