D’ordinaire, le dimanche, je fais la dictée du projet Voltaire. Oui mais voilà, ils ont pris des vacances.
Je me rabats donc sur La dictée coquine, de Sandrine Campese. Comme celles du projet Voltaire, elles ne comportent que deux phrases, la lecture des extraits dure une trentaine de secondes.
Si certain.es masochistes apprécient de se casser les dents sur notre belle langue ; je vous partage le lien. C’est le genre de révision qui ne nous fait pas de mal étant donné le style de texte auxquels nous nous attelons sur X-sto, le lexique est ciblé.
Je propose que chacun mette sa proposition en commentaire, et que tout le monde la boucle jusqu’à ce soir, que l’on débatte la correction. Inutile de ramener sa science en corrigeant les autres avant que celles et ceux qui le souhaitent n’aient pu « jouer ». Mettez juste votre copie en com.
Bon je sens que je vais faire un flop de toute façon avec mon idée soporifique ^^
"vingt" en lettres
"susdit" en un seul mot
"allongé (e)" selon que est le sujet, "elle" ou "le chaland"
"bandât" et non banda (les bandas, c'est au pays basque, tiens !)
Duchesse
8 novembre 2021 à 18:57
Comme c'est sympa d'apprendre des choses, je restitue ; j'ai appris grâce à cette dictée que "nonchalant" vient de "nonchaloir", ou "chaloir".
Verbe impersonnel désormais peu usité mais que l'on retrouve dans l'expression peu me chaut , qui signifie : peu m'importe. Nous comprenons donc mieux le sens de nonchalamment en connaissant son origine.
"Vingt heures" est pluriel, précise prend donc un -s.
Beemo
8 novembre 2021 à 19:01
Comme c'est sympa d'apprendre des choses, je restitue ; j'ai appris grâce à cette dictée que "nonchalant" vient de "nonchaloir", ou "chaloir".
Verbe impersonnel désormais peu usité mais que l'on retrouve dans l'expression peu me chaut , qui signifie : peu m'importe. Nous comprenons donc mieux le sens de nonchalamment en connaissant son origine.
"Vingt heures" est pluriel, précise prend donc un -s.
Merci pour les commentaires et la correction☺️, je ferais mieux la prochaine fois je l'espère.
Monsieur Plume
8 novembre 2021 à 19:44
Merci pour cette petite dictée bien sympathique et pour les corrections intéressantes.
On remet ça quand vous voulez...
Matt Demon
8 novembre 2021 à 21:51
On pourrait aussi rajouter une bizarrerie de la prononciation du français :
asymétrique se prononce "assi" et non "azi". C'est le genre de truc qui emm. les étrangers ; comme parasol, ville (qui se prononce "vile"), il y en a plein comme ça.
Duchesse
9 novembre 2021 à 08:29
Merci à toutes et à tous d'avoir participer :)
Faites briller vos stylos-plumes, taillez vos crayons, aiguiser vos plumes, rechargez vos porte-mines ; je vous laisse le choix des armes.
Rendez-vous est pris, nous nous retrouvons dimanche 14 novembre de l'an 2021, sur la grand-place. A l'heure où blanchit la campagne, venez découvrir notre sujet et progresser, dans le plaisir et la bonne humeur.
Des bisous <3
Monsieur Plume
9 novembre 2021 à 19:56
L’heure où blanchit la campagne, c’est très tôt, non ?
Je serai néanmoins au rendez-vous, mais je ne garantis pas d’être tout à fait réveillé 🥱
Duchesse
9 novembre 2021 à 20:13
Je vais voir si y a moyen que je m'enregistre et que je vous mette un lien avec la dictée que j'aurais choisie moi-même. Je vais aller gratter chez les informaticiens du coin pour qu'il me dise si c'est faisable, sinon j'en choisirai une que l'on trouve déjà en ligne. Mais ce serait plus sympa si je pouvais partager quelque chose que j'aime spécifiquement.
Beemo
9 novembre 2021 à 20:40
Hâte d'être à dimanche alors
Donatien A.F. de Sade
10 novembre 2021 à 05:27
J'ai hâte d'être au rendez-vous.
Utilisateur supprimé
10 novembre 2021 à 11:44
On pourrait aussi rajouter une bizarrerie de la prononciation du français :
asymétrique se prononce "assi" et non "azi". C'est le genre de truc qui emm. les étrangers ; comme parasol, ville (qui se prononce "vile"), il y en a plein comme ça.
Pensez-vous que cela puisse être du au "a" comme préfixe privatif, que l'on prononcerait comme si l'on voulait marquer cette privation, en disant a-symétrique ?
Duchesse
10 novembre 2021 à 12:02
On pourrait aussi rajouter une bizarrerie de la prononciation du français :
asymétrique se prononce "assi" et non "azi". C'est le genre de truc qui emm. les étrangers ; comme parasol, ville (qui se prononce "vile"), il y en a plein comme ça.
Pensez-vous que cela puisse être du au "a" comme préfixe privatif, que l'on prononcerait comme si l'on voulait marquer cette privation, en disant a-symétrique ?
Ta théorie ne me semble pas farfelue du tout puisque c'est aussi le cas dans asymptomatique , ou encore asexué .
Je suppose que l'on prononce finalement de la même façon que le radical et qu'on y ajoute simplement le préfixe privatif.
Modifié
10 novembre 2021 à 12:02
Matt Demon
10 novembre 2021 à 21:42
Pour le a privatif, c'est exactement ça. Pas farfelu du tout donc.
Duchesse
14 novembre 2021 à 10:37
Bonjour les scribouillards !
La voici, la voilà ! Je compte sur vous pour la faire sur le papier et sans correcteur orthographique car les difficultés sont essentiellement lexicales !
youtu.be/m4cS8Dl4xjQ
À nous de jouer.
Des bisous dominicous, prenez soin de vous ! 😘😘
Aspas
14 novembre 2021 à 23:24
J'espère qu'il n'est pas trop tard. J'ai buggé sur la fin.
Il faut dire qu'ils s'étaient toujours tournés autour, faisant fi des qu'en-dira-t-on. Ils s'étaient un jour retrouvés dans la réserve et avaient échangé un baiser des plus lascifs. Cette eau aristis leur avait laissé un souvenir imarcessible.
Donatien A.F. de Sade
15 novembre 2021 à 02:25
Il faut dire qu’ils s’étaient toujours tourné autour, faisant fi des qu’en-dira-t-on. Ils s’étaient un jour retrouvés dans la réserve et avaient échangé un baiser des plus lascifs. Cette oaristys leur avait laissé un souvenir immarcescible.
Beemo
15 novembre 2021 à 07:30
Désolé pour le retard, voici ma version.
Il faut dire qu’ils s’étaient toujours tourné autour, faisant fi des qu’en-dira-t-on. Ils s’étaient un jour retrouvés dans la réserve et avaient échangé un baiser des plus lascifs. Cette oarystis leur avait laissé un souvenir immarcessible.
Duchesse
15 novembre 2021 à 07:35
Je ponds la mienne dans pas très longtemps. J’ai un petit glaçon salade et une petite bille qui doit rejoindre la princesse Dézécolle.
Monsieur Plume
15 novembre 2021 à 18:56
Je ponds la mienne dans pas très longtemps. J’ai un petit glaçon salade et une petite bille qui doit rejoindre la princesse Dézécolle.
Oh une lectrice du prince de motordu !
Bon c'est pas tout ça mais j'ai une dictée à rendre. J'aurais dû le faire hier mais... heu... mon chien a mangé mes devoirs...
Monsieur Plume
15 novembre 2021 à 19:02
Il faut dire qu'ils s'étaient toujours tourné autour, faisant fi des qu'en dira-t-on. Ils s'étaient un jour retrouvés dans la réserve et avaient échangé un baiser des plus lascifs. Cette oaristice leur avait laissé un souvenir immarcecible.
Merci, je vais apprendre deux nouveaux mots aujourd'hui...😅
D’ordinaire, le dimanche, je fais la dictée du projet Voltaire. Oui mais voilà, ils ont pris des vacances.
Je me rabats donc sur La dictée coquine, de Sandrine Campese. Comme celles du projet Voltaire, elles ne comportent que deux phrases, la lecture des extraits dure une trentaine de secondes.
Si certain.es masochistes apprécient de se casser les dents sur notre belle langue ; je vous partage le lien. C’est le genre de révision qui ne nous fait pas de mal étant donné le style de texte auxquels nous nous attelons sur X-sto, le lexique est ciblé.
Je propose que chacun mette sa proposition en commentaire, et que tout le monde la boucle jusqu’à ce soir, que l’on débatte la correction. Inutile de ramener sa science en corrigeant les autres avant que celles et ceux qui le souhaitent n’aient pu « jouer ». Mettez juste votre copie en com.
Bon je sens que je vais faire un flop de toute façon avec mon idée soporifique ^^
//youtu.be/fxeVp21XCNg