aide à la petite correction grammaticale ou orthographique

... c'est surtout par rapport à la Police des Moeurs...

C'est pas faux 😂.

Allez, je te mets une mention "très bien" du coup ;).

... c'est surtout par rapport à la Police des Moeurs...

C'est pas faux 😂.

Allez, je te mets une mention "très bien" du coup ;).

(pète dans la soie, de bonheur extatique)

J'arrive après la bataille, je te propose :
C'est alors que je la serre un peu trop fort, c'est que je ne sens pas ma force, j'ai mangé trop d'épinard, que voulez-vous, je suis végétarienne, il faut bien que je mange, du coup, je l'ai un peu écrasée, c'était un peu dégueulasse, vu qu'elle a implosée ( ou explosée, ça c'est à vous de voir), heureusement que j'avais de la glue sur moi, il faut toujours sortir avec son petit pot de glue sur soi, ça peut toujours servir... Donc euh... J'en suis où moi ? Ah oui ! Je l'ai ecrabouillée et c'est pas cool, il faudrait que j'arrête les épinards moi !

:D

Ça me rappelle cette tirade entendue dans un film (je ne me souviens plus lequel mais certainement un de ces polars comiques avec dialogues de Michel Audiard) :

"On va te confier à Presse-purée. On l'appelle Presse-purée parce qu'une fois qu'il s'est occupé de toi on ne voit rien à l'extérieur mais à l'intérieur c'est de la purée"

Coucou tout le monde 😊,

J'ai une petite question sur un truc de pluriel qui me pose souvent problème...

Mon personnage est une femme (en même temps, vous l'auriez deviné 😉)

Dois-je écrire :

Alors que ses seins commencent à s'échapper de leur contenant, je devine déjà leur mamelon apparaître.

Ou bien :

Alors que ses seins commencent à s'échapper de leur contenant, je devine déjà leurs mamelons apparaître.

Coucou tout le monde 😊,

J'ai une petite question sur un truc de pluriel qui me pose souvent problème...

Mon personnage est une femme (en même temps, vous l'auriez deviné 😉)

Dois-je écrire :

Alors que ses seins commencent à s'échapper de leur contenant, je devine déjà leur mamelon apparaître.

Ou bien :

Alors que ses seins commencent à s'échapper de leur contenant, je devine déjà leurs mamelons apparaître.

Je partirai sur la 2nd proposition, mais n'étant pas le plus doué, cela ne reste qu'un avis subjectif.

Alors, je suis pas du tout sûr de moi et c'est vrai que c'est toujours compliqué avec "leur" mais je dirais la première même si la seconde paraît mieux de prime abord car chaque sein à un seul mamelon...

A moins que tu en aies plusieurs par sein auquel cas, c'est beaucoup plus simple ! ^^

Si ça peut t'aider wedreca :
'leur' = pronom personnel placé avant un verbe ne prend pas de 's' .

'leur ' = Adjectif possessif placé avant un nom au singulier ne prend pas de 's' .

'leurs' = Adjectif possessif placé avant un nom au pluriel prend un 's'

Je viens de regarder un peu et ce serait finalement plutôt la seconde, c'est plus simple que ce que je pensais à la base, il y en a plusieurs donc au pluriel...

Je viens de regarder un peu et ce serait finalement plutôt la seconde, c'est plus simple que ce que je pensais à la base, il y en a plusieurs donc au pluriel...

Merci les amis :)

Mais justement, j'ai bien l'impression que c'est au singulier... 🙄

Je vais attendre l'avis d'experts 😉.

Mais justement, j'ai bien l'impression que c'est au singulier... 🙄

Je vais attendre l'avis d'experts 😉.

Oui, c'est ce que je pensais aussi mais je retrouve pas d'exemples... Tu as raison, attendons les experts !

Quand le mot 'leur' est un pronom possessif, il est alors lui-même déterminé par un article, comme le, la ou les, et il s'accorde uniquement en nombre avec ce déterminant, mais il ne prend jamais la marque du féminin (exemple : la leur, les leurs).
Donc pour faire simple, tu remplaces "leur.s" par le, la ou les et tu vois tout de suite ce qui convient.

A priori, les deux sont possibles

Voilà l’article de l’Académie Française sur le sujet :

L’usage des meilleurs auteurs hésite entre le singulier et le pluriel (pour le nom et pour le possessif) lorsqu’un nom désigne une réalité dont plusieurs « possesseurs » possèdent chacun un exemplaire : on considère tantôt l’exemplaire de chacun, tantôt l’ensemble des exemplaires. Ainsi : « Mes compagnons, ôtant leur chapeau goudronné […] » (Chateaubriand) ; « Les deux lords […] ôtèrent leurs chapeaux » (Hugo) ; « trois avaient déjà retrouvé leur femme » (Chamson) ; « deux de mes amis et leurs femmes » (Arland).

Alors que ses seins commencent à s'échapper de leur contenant, je devine déjà ses mamelons apparaître. (à la nenette)

Alors oui... c'est comme ça que je l'avais écrit au tout début... et puis je me suis dis que c'était plus les mamelons des seins (même si, je suis d'accord, ils sont également à elle, du coup 😉)

J'ai trouvé un autre article qui confirme que les deux sont possibles quand il y une seule chose pour chaque possesseur...

1- Leur est toujours au singulier
–> Quand il y a une seule chose ou un seul être pour plusieurs possesseurs.

Ils avaient du mal à cacher leur joie.
Elles ont vu leur frère.
Ils ont vendu leur maison.
Ils ont quitté leur pays.
Mon voisin et ses frères sont venus avec leur père.
Les Parisiens regagnent leur ville.

2- Leur est toujours au pluriel
–> Quand il y a plusieurs choses ou plusieurs êtres pour chaque possesseur.

Elles ont coupé leurs cheveux.
En été, les arbres ont toujours leurs feuilles.
Les éleveurs ont vendu leurs bêtes.
Ils n’en ont pas cru leurs oreilles.
Les enfants sont venus avec leurs parents.
Les poules sont suivies de leurs poussins.

–> Quand le nom n’existe pas au singulier.

Les élèves ont ri à leurs dépens.
Ils ont cassé leurs lunettes.

3- Leur est au singulier ou au pluriel
–> Quand il y a une seule chose ou un seul être pour chaque possesseur :

– on emploie le pluriel si l’on considère l’ensemble des choses ou des êtres possédés ;

Les commerçants ont rouvert leurs boutiques.
Les soldats prennent leurs fusils.

– on emploie le singulier si l’on considère l’« exemplaire » de chacun des possesseurs.

Les hommes ont leur destin.
Tous ces malades soignent leur gorge.
Ils y sont arrivés grâce à leur intelligence.
Les étudiants pensent à leur carrière.

4- Leur vu par les grands auteurs
Dans son célèbre roman L’Éducation sentimentale, Flaubert l’utilise tantôt au singulier (Ils bavardaient de loin, dans leur lit), tantôt au pluriel (Des dragons galopaient […], penchés sur leurs chevaux).

Pour revenir à notre histoire de chapeau(x), on trouve « leur chapeau » ou « leurs chapeaux » dans la littérature : « Mes compagnons, ôtant leur chapeau goudronné » (Chateaubriand), « Ils restaient debout […], ne pensant même pas à ôter leur chapeau et leur manteau » (Romain Rolland) ou encore « Ils prirent leurs manteaux et leurs chapeaux » (Marcel Brion).

Enfin, s’agissant des femmes et des maris, les écrivains sont pour la paix des ménages : ils emploient le singulier comme le pluriel !

– Ils lutteront contre leur femme (Hippolyte Taine).
– Des ouvriers flanqués de leur épouse (Alexandre Arnoux).
– Sur cinq hommes mariés, trois avaient déjà retrouvé leur femme (André Chamson).

– Les femmes fidèles rêvent parfois, et qu’elles ne sont pas dans les bras de leurs maris (Jean Giraudoux).
– Je me suis promené avec deux de mes amis et leurs femmes (Marcel Arland).
– Des hommes libres, libres de tout, sauf de leurs femmes (Colette).

En bref
– une chose pour plusieurs possesseurs = singulier
– plusieurs choses pour chaque possesseur = pluriel
– une chose pour chaque possesseur = singulier ou pluriel

Donc pour faire simple, tu remplaces "leur.s" par le, la ou les et tu vois tout de suite ce qui convient.

Du coup, ça fait "les mamelons"... et du coup "leurs mamelons".
C'est bizarre... J'aurais parié que c'était singulier car il n'y en avait qu'un par sein.
Ou sinon, je remets "ses mamelons" et du coup j'élimine le problème 🙄.

Moi j'aurais écrit leurs mamelons je crois, mais ce choix aurait été intuitif et non réfléchi.
Car rattachés à "ses seins" et donc leurs mamelons (aus seins) sont deux

Sur un autre site, un correcteur m'a fait retirer les "s" de cette phrase :

"Quelques couples attablés sirotent leur verre, tout en se regardant dans les yeux…"

J'avais écris :

"Quelques couples attablés sirotent leurs verres, tout en se regardant dans les yeux…"

Je trouvais ça normal, puisque chaque couple a deux verres, normalement...

J'avoue être un peu perdue... 🙄

Sur un autre site, un correcteur m'a fait retirer les "s" de cette phrase :

"Quelques couples attablés sirotent leur verre, tout en se regardant dans les yeux…"

J'avais écris :

"Quelques couples attablés sirotent leurs verres, tout en se regardant dans les yeux…"

Je trouvais ça normal, puisque chaque couple a deux verres, normalement...

J'avoue être un peu perdue... 🙄

Idem... Intuitivement j'aurais écris comme toi

– on emploie le singulier si l’on considère l’« exemplaire » de chacun des possesseurs.

Les hommes ont leur destin.
Tous ces malades soignent leur gorge.
Ils y sont arrivés grâce à leur intelligence.
Les étudiants pensent à leur carrière.

4- Leur vu par les grands auteurs
Dans son célèbre roman L’Éducation sentimentale, Flaubert l’utilise tantôt au singulier (Ils bavardaient de loin, dans leur lit), tantôt au pluriel (Des dragons galopaient […], penchés sur leurs chevaux).

Donc en gros, si je considère un sein comme un "modèle" de sein ayant chacun un mamelon, je pourrais le mettre au singulier.

En gros : on est dans une zone floue permissive... ce qui me va très bien... 😋

En tout cas, merci à tou(te)s pour vos conseils. J'y vois plus clair (ou pas 😉). Mais au moins, j'ai eu vos avis et vais pouvoir trouver ma solution.
Merci 🙂.