Saloperies d'homo(nyme)s !

67 616
Lioubov
17 octobre 2022 à 18:16
Dans les posts du forum aussi bien que dans certaines histoires, je rencontre souvent des fautes d'orthographe (même sous la plume les touches du clavier d'auteurs confirmés, voire de validateurs-correcteurs...) qui concernent des mots qui se prononcent de la même manière mais qui s'écrivent différemment : les homonymes.

En voici une liste (incomplète, que je mettrai à jour au fur et à mesure que j'en rencontrerai).
Seule la deuxième occurrence est juste :

- en temps que => en tant que
- matter => mater
- voir => voire (la conjonction, pas le verbe voir)
- accroc => accro
- scénette => saynète
- au dépend de => aux dépens de
Modifié 17 octobre 2022 à 18:17
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 67 commentaires
Photo de profil de Matt Demon
Matt Demon
17 octobre 2022 à 19:40
Tu as chaire = chair : la deuxième est bonne, sauf si c'est une histoire de curé. Et à rapprocher de chère (qui peut être bonne).
Soyez respectueux
Répondre
Connard le barbant
17 octobre 2022 à 21:20
Autant pour moi = Au temps pour moi

Beaucoup pensent que la première orthographe est la bonne.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de pulzer
pulzer
17 octobre 2022 à 21:51
Autant pour moi = Au temps pour moi

Beaucoup pensent que la première orthographe est la bonne.

Elle peut l'être, si je veux autant de gâteau...
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
17 octobre 2022 à 22:31
homo(nyme)s => s'écrit homonymes.

Sinon, écrire « saloperies d'homo(nyme)s », ça laisse un mauvais goût d'homophobie.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Docsevere
Docsevere
17 octobre 2022 à 22:44
Pose --> pause
Goûter ‐-> goutter...
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de larbincasa
larbincasa
17 octobre 2022 à 23:17
Autant pour moi = Au temps pour moi

Beaucoup pensent que la première orthographe est la bonne.

Les 2 sont admises depuis un certain temps. Même l'Academie en reconnaît l'usage courant sans le justifier.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de pulzer
pulzer
18 octobre 2022 à 08:16
Pose --> pause
Goûter ‐-> goutter...

Je prends la pose pour le photographe pendant ma pause café... Lequel est faux ? Moi je ne vois pas.
Modifié 18 octobre 2022 à 08:16
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
18 octobre 2022 à 08:52
voie sans issue
casser la voix
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
18 octobre 2022 à 11:33
voie sans issue
casser la voix

Ah oui, celui-là je l'avais oublié.
C'est pourtant l'un des favoris de Duchesse.
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de pulzer
pulzer
18 octobre 2022 à 12:56
Assoir ==> asseoir
Auréoles ==> aréoles
Bitte ==> bite
God ==> gode
Lob ==> lobe
Modifié 18 octobre 2022 à 12:57
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Moochette
Moochette
18 octobre 2022 à 13:02
Et tous les "foi"... mes bêtes noires :

Foix = ville
Foi = croyance
Foie = organe
Fois = fréquence
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de pulzer
pulzer
18 octobre 2022 à 13:12
Sceau ==> objet servant de moyen de reconnaissance pour certains titres
Seau ==> qui sert de contenant
saut ==> pour passer par dessus un fossé
sot ==> celui qui ne sait pas la différence entre les quatre mots...
Ça marche aussi...
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
18 octobre 2022 à 14:26
Un esprit retors .
Je te retords le bras.

Le stress
Je stresse
Soyez respectueux
Répondre
Connard le barbant
18 octobre 2022 à 14:32
Après, le titre du sujet a été mal choisi.

Homonyme : Mot signifiant la même chose.
Homophone : mot dont la prononciation est identique à un autre
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
18 octobre 2022 à 14:34
Sans toi
Sang pour sang
Cent pourcents
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
18 octobre 2022 à 15:01
Sans toi
Sang pour sang
Cent pourcents

Tiens, je suis en train de corriger ton dernier texte :

On pallie une situation, quelque chose - et non pas à quelque chose . Pallier la situation.
L'escalier comporte cinq paliers
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
18 octobre 2022 à 15:25
Après, le titre du sujet a été mal choisi.

Homonyme : Mot signifiant la même chose.
Homophone : mot dont la prononciation est identique à un autre

Tu as tout à fait raison ; bravo pour ta perspicacité !
Il faut dire que lorsque j'ai créé ce topic, c'était durant l'apéro.
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
18 octobre 2022 à 15:26
Nous allons bientôt pouvoir coéditer un dictionnaire !
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
18 octobre 2022 à 15:29
Sans toi
Sang pour sang
Cent pourcents

Tiens, je suis en train de corriger ton dernier texte :

On pallie une situation, quelque chose - et non pas à quelque chose . Pallier la situation.
L'escalier comporte cinq paliers

Ah merci bien. Pour la charte, ça passe pour le Punisher ?
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
18 octobre 2022 à 15:47
Nous allons bientôt pouvoir coéditer un dictionnaire !

Tu m'exclus d'office ou tu veux vraiment être corrompu édité avec une bâtarde de féminazie croisée grammarnazie ^^ ?
Hu-hu-hu
Modifié 18 octobre 2022 à 17:52
Soyez respectueux
Répondre
Discussion fermée (l'auteur de ce topic est suspendu)