Franchement, je ne sais pas si je dois en rire ou en en pleurer.
Car les validateurs qui sont si prompts à prendre les auteurs de haut, leur reprochant de faire des fautes d'orthographe et allant même jusqu'à refuser de valider certains textes pour ce motif, feraient mieux parfois de se remettre en question !
Je m'explique. Le chapitre 118 de mon histoire "Evolution" publié ce matin, dont le titre original était "Une bitte où s'amarrer", est devenu par un tour de passe-passe "Une bite ou s'amarrer".
Est-ce que c'est pour tourner les auteurs en ridicule, ou un signe évident d'incompétence ?!
J'attends avec impatience la réaction des beaux parleurs, qui au lieu de se moquer des autres, feraient mieux de retourner à l'école pour apprendre l'hortaugrafe !!!
La parade serait d'utiliser "bollard" . Aucune ambigüité avec ce mot (à ma connaissance)
Sin-A-Moon
7 août 2020 à 12:18
J'émets juste une idée : ne serait-il pas judicieux de signaler simplement le problème, sans animosité, au lieu de monter dans les tours pour si peu ?
Je comprends totalement le sentiment d'incompréhension, mais la réaction me semble contre-productive.
sameplayer
7 août 2020 à 12:41
J'ai eu ce même soucis sur un de mes textes ''CX & déesses" (pour me faire la pub...).
Après que mon texte aie été validé, et avant sa publication, je suis allé le relire, il est accessible sans soucis.
J'ai relevé quelques corrections qui a mon sens n'était pas dans l'esprit de ce que j'avais écrit.
L'administrateur (ou le validateur qui l'avait eu en lecture) en a convenu et m'as remis le mot original.
En l’occurrence j'avais écrit "déodorisé" et le correcteur avait ré-écris "désodorisé", en me disant que déodorisé n'existe pas... c'est sûrement vrai. Mais pour moi on se déodorise pour se présenter sous un bon jour alors qu'on se désodorise pour masquer sa puanteur. Ce qui ne donnait pas la même chose dans le récit.
Il n'y a eu aucun problème à revenir à l'original...
Fantasmatique
7 août 2020 à 13:15
La parade serait d'utiliser "bollard" . Aucune ambigüité avec ce mot (à ma connaissance)
Utiliser le mot parade, sous entend qu'il y a eu une agression...
Fantasmatique
7 août 2020 à 13:38
J'émets juste une idée : ne serait-il pas judicieux de signaler simplement le problème, sans animosité, au lieu de monter dans les tours pour si peu ?
Je comprends totalement le sentiment d'incompréhension, mais la réaction me semble contre-productive.
L'administrateur a rompu le dialogue avec moi, refusant de répondre à plusieurs de mes demandes que j'estimais (et estime toujours) légitimes.
De plus il m'a publiquement traité de paranoïaque (autrement de de malade mental), mais également de provocateur.
Par conséquent, il ne me reste plus que le forum pour m'exprimer...
J'avoue avoir réagi à chaud et de manière un peu vive, mais ce n'est pas la première fois qu'un de mes textes est dénaturé, parce que quelqu'un à pris la liberté de changer des mots.
Utilisateur supprimé
7 août 2020 à 13:41
C'est vrai que la paranoïa est avant tout caractérisée par le déni.
Fantasmatique
7 août 2020 à 14:01
C'est vrai que la paranoïa est avant tout caractérisée par le déni.
Et vous allez aussi prétendre que c'est moi qui ai changé le titre de ce chapitre, pour pouvoir accuser les autres ?
Lorsqu'il y a des faits établis, ont sort de l'imaginaire pour entrer dans la réalité.
Utilisateur supprimé
7 août 2020 à 14:04
On peut considérer votre attitude par rapport aux histoires d'une manière générale comme étant paranoïaque sans remettre en question le fait que ce changement de titre est en effet une erreur et un comble venant d'un correcteur.
Après, est ce que haranguer les "beaux parleurs" sans savoir s'ils sont ceux qui ont fait cette modification, vu le nombre de correcteurs/validateurs, est de l'imaginaire ou de la réalité ? Tiens tiens.
Fantasmatique
7 août 2020 à 14:24
On peut considérer votre attitude par rapport aux histoires d'une manière générale comme étant paranoïaque sans remettre en question le fait que ce changement de titre est en effet une erreur et un comble venant d'un correcteur.
Après, est ce que haranguer les "beaux parleurs" sans savoir s'ils sont ceux qui ont fait cette modification, vu le nombre de correcteurs/validateurs, est de l'imaginaire ou de la réalité ? Tiens tiens.
Ce qui n'est pas imaginaire, c'est que la sanction pour avoir ouvert ma grande gueule ne s'est pas faite attendre, puisque le rythme de publication d'un épisode tous les 3 jours de mon histoire, a aussitôt été rompu pour passer à 7 jours.
Ce qui vous en conviendrez ne peut pas être un hasard, même si l'administrateur va prétendre le contraire.
Maintenant, juste pour nous prouver que vous n'êtes pas en train de hurler avec les loups uniquement parce qu'ils sont les plus forts, j'aimerais que vous m'expliquiez à quel moment j'ai fait preuve de paranoïa. Dans le but de rire un peu.
Modifié
7 août 2020 à 14:29
Utilisateur supprimé
7 août 2020 à 14:31
C'est plus drôle de vous laisser croire que je vous accuse à tort.
La discussion serait aussi stérile que les dizaines de discussions que vous avez eu avec l'administrateur, et vos topics me manqueraient si vous vous remettiez en question.
(C'est sûr que j'ai toujours été connue pour être une grande amie de Lioubov ahahahahahaha)
Lioubov
7 août 2020 à 15:21
[...] Car les validateurs qui sont si prompts à prendre les auteurs de haut, leur reprochant de faire des fautes d'orthographe et allant même jusqu'à refuser de valider certains textes pour ce motif, feraient mieux parfois de se remettre en question !
Ils ne font qu'appliquer la charte.
Le chapitre 118 de mon histoire "Evolution" publié ce matin, dont le titre original était "Une bitte où s'amarrer", est devenu par un tour de passe-passe "Une bite ou s'amarrer".
Est-ce que c'est pour tourner les auteurs en ridicule, ou un signe évident d'incompétence ?!
[...]
Et vous allez aussi prétendre que c'est moi qui ai changé le titre de ce chapitre, pour pouvoir accuser les autres ?
Certains validateurs ont des compétences élargies : ils peuvent corriger les textes. Juste les textes. Pas les titres (seul l'administrateur peut le faire, sur demande expresse de l'auteur). Et un validateur-correcteur, du fait de sa bonne connaissance de l'orthographe, n'aurait pas "corrigé" le titre (s'il en avait eu la possibilité) en supprimant l'accent sur le "u" de "où" : "Une bitte où s'amarrer" = "Une bite ou s'amarrer".
J'attends avec impatience la réaction des beaux parleurs, qui au lieu de se moquer des autres, feraient mieux de retourner à l'école pour apprendre l'hortaugrafe !!!
Les validateurs beaux parleurs sont hors de cause.
Fantasmatique
7 août 2020 à 15:29
[...] Car les validateurs qui sont si prompts à prendre les auteurs de haut, leur reprochant de faire des fautes d'orthographe et allant même jusqu'à refuser de valider certains textes pour ce motif, feraient mieux parfois de se remettre en question !
Ils ne font qu'appliquer la charte.
Le chapitre 118 de mon histoire "Evolution" publié ce matin, dont le titre original était "Une bitte où s'amarrer", est devenu par un tour de passe-passe "Une bite ou s'amarrer".
Est-ce que c'est pour tourner les auteurs en ridicule, ou un signe évident d'incompétence ?!
[...]
Et vous allez aussi prétendre que c'est moi qui ai changé le titre de ce chapitre, pour pouvoir accuser les autres ?
Certains validateurs ont des compétences élargies : ils peuvent corriger les textes. Juste les textes. Pas les titres (seul l'administrateur peut le faire, sur demande expresse de l'auteur). Et un validateur-correcteur, du fait de sa bonne connaissance de l'orthographe, n'aurait pas "corrigé" le titre (s'il en avait eu la possibilité) en supprimant l'accent sur le "u" de "où" : "Une bitte où s'amarrer" = "Une bite ou s'amarrer".
J'attends avec impatience la réaction des beaux parleurs, qui au lieu de se moquer des autres, feraient mieux de retourner à l'école pour apprendre l'hortaugrafe !!!
Les validateurs beaux parleurs sont hors de cause.
Eh bien, merci pour ces précisions.
Etant donné que j'ai confiance en toi, je demande aux "validateurs beaux parleurs" de bien vouloir m'excuser...
...et j'attends avec impatience la justification de la personne concernée.
Modifié
7 août 2020 à 15:45
Fantasmatique
7 août 2020 à 15:48
Zabotage!!!!!!!!!!!!!!!!
C'est un peu de cette manière que mon cerveau dérangé (aux dires de certains), a interprété la chose...
Doogy Woogy
7 août 2020 à 16:06
La parade serait d'utiliser "bollard"
Pour bien lubrifier la bitte il faut cracher un gros bollard... Sinon elle en amarre, surtout qu'elle en voit passer, des noeuds et des coques de tous calibres, à voiles et à vapeur. C'est con qu'Arnaud ne soit pas là... il est en rade, à Brest. Avec Alexandre ils auraient parler du mât. En leur absence, parlons canal, d'étraves ou trans atlantique...
Fantasmatique
7 août 2020 à 16:56
Vos interventions sont aussi réjouissantes que celles du regretté Francis Blanche, tout à fait savoureux dans son rôle de Hans Vogel.
Encore une comparaison flatteuse ?!
Mais que se passe-t'il ?
DXD
7 août 2020 à 17:24
Si le correcteur a fait exprès, c'est un génie.
Fantasmatique
7 août 2020 à 18:54
Si le correcteur a fait exprès, c'est un génie.
Le jeu de mot était prévu dès le départ, mais en respectant une orthographe correcte...
megalosex
7 août 2020 à 19:38
Ce genre de chose m'est arrivé l'année dernière. Le validateur qui a eu mon texte sous les yeux, ne devait pas connaître l'expression "tout chose" et l'avait donc rectifiée en " toute chose", ce qui n'avait plus le même sens. Un petit mot d'explication à l'administrateur, et l'expression a retrouvé sa forme originelle. Sans coup de gueule ...
Utilisateur supprimé
7 août 2020 à 19:53
J'aime bien les coups de gueule mais bon-
Achetez des poules et caressez les toute la Sainte journée si vous êtes aussi stressé.
mysterwolf
7 août 2020 à 21:00
En l’occurrence j'avais écrit "déodorisé" et le correcteur avait ré-écris "désodorisé", en me disant que déodorisé n'existe pas... c'est sûrement vrai. Mais pour moi on se déodorise pour se présenter sous un bon jour alors qu'on se désodorise pour masquer sa puanteur. Ce qui ne donnait pas la même chose dans le récit.
Il n'y a eu aucun problème à revenir à l'original...
ah bah pour le coup, ton barbarisme en le lisant me fait penser exactement le contraire de ce que tu veux dire. Sur un être humain, user d'un déodorant c'est pour déodoriser et donc caché sa puanteur. mais se désodoriser c'est retiré les odeurs ne m'appartenant pas! je n'utilise pas du désodorisant sur ma peau mais du savon et de l'eau.
donc dans mon cas, à la lecture tu n'obtient pas le sens que tu as voulu donné.
Discussion fermée
(l'auteur de ce topic est suspendu)
Car les validateurs qui sont si prompts à prendre les auteurs de haut, leur reprochant de faire des fautes d'orthographe et allant même jusqu'à refuser de valider certains textes pour ce motif, feraient mieux parfois de se remettre en question !
Je m'explique. Le chapitre 118 de mon histoire "Evolution" publié ce matin, dont le titre original était "Une bitte où s'amarrer", est devenu par un tour de passe-passe "Une bite ou s'amarrer".
Est-ce que c'est pour tourner les auteurs en ridicule, ou un signe évident d'incompétence ?!
J'attends avec impatience la réaction des beaux parleurs, qui au lieu de se moquer des autres, feraient mieux de retourner à l'école pour apprendre l'hortaugrafe !!!