Avertissement aux correcteurs

Vous êtes nombreux à aider les auteurs qui ont des difficultés avec l'orthographe ; vos corrections vous demandent souvent des heures de travail. En conséquence, les auteurs sont la plupart du temps reconnaissants du travail effectué. Si je précise "la plupart du temps", c'est parce qu'il arrive que certains d'entre eux se foutent carrément de notre travail ; c'est ce qu'il vient de m'arriver.

Il y a quelque temps, un auteur (*********) m'a contacté pour me demander de corriger le troisième chapitre de liaisons familiales qu'un validateur avait refusé pour cause d'orthographe défaillante et de temps de narration fluctuant. J'ai accepté et lui ai envoyé la correction en lui précisant de la poster telle quelle, sans y changer quoi que ce soit.

Ce matin, j'ai eu la (mauvaise) surprise de constater, à la lecture de son texte mis en ligne hier soir, que mes recommandations n'avait pas été suivies : la version accessible sur Xstory est affectée de 6 fautes d'orthographe et de quelques-unes de syntaxe, ainsi que de modifications inopportunes de la ponctuation.

J'en ai fait part à l'auteur, qui m'a répondu qu'il n'avait rien modifié ; après quelques MP échangés, il a fini par me traiter d'hypocrite lorsque je lui ai déclaré que je n'accepterais plus de textes de sa part à corriger.

Alors je vous mets en garde afin de vous éviter des déboires et d'inutiles pertes de temps : si ********* vous sollicite, opposez-lui un refus (à moins que vous ne soyez masochistes).

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Dommage que ça arrive! Personnellement je corrige (et parfois un peu plus) les textes d'une jeune femme qui me fait confiance puisqu'elle poste tels quels les textes que je lui renvoie. J'avoue prendre un certain plaisir à voir qu'elle a du succès.

On ne remercie jamais assez son correcteur.
On ne lui donnera jamais assez de bisous. Personnellement, je souhaiterais pouvoir avoir un correcteur référent avec lequel pouvoir échanger pas seulement sur les fautes, mais aussi sur l'intrigue de l'histoire.

Modifié il y a 4 ans

9 décembre 2021 à 12:40

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Une autrice Lioubov, une auteur même si tu veux. Ton propos n’a pas plus de poids quand tu glisses une petite attaque transophobe à l’encontre d’une membre que t’as été prié d’ignorer par Xavier en personne. C’est de la méchanceté gratuite que seule elle peut comprendre et que Xavier ne peut pas saisir. C’est encore toi qui attaque Tillia.

Modifié il y a 4 ans

9 décembre 2021 à 12:54

Pour ma part, j'aide peu pour les relectures et les potentielles corrections. Mais... Quand je le fais, c'est que l'histoire me plaît et me touche, correspond à ce que j'aime en matière d'écriture érotique.
Après... Ce sont les goûts et les couleurs.
Pour ma part, par exemple, pour l'auteure 'Aucune idée de nom', c'est un plaisir de le faire.
'Kaoro Dono' elle aussi, c'est pareil.

Le tout est qu'il y ait du respect entre les deux parties.

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Une autrice Lioubov, une auteur même si tu veux. Ton propos n’a pas plus de poids quand tu glisses une petite attaque transophobe à l’encontre d’une membre que t’as été prié d’ignorer par Xavier en personne. C’est de la méchanceté gratuite que seule elle peut comprendre et que Xavier ne peut pas saisir. C’est encore toi qui attaque Tillia.

Toi, j'aurais dû t'interdire l'accès à ce topic.
Je vais mettre un post-it sur mon moniteur pour ne pas oublier de le faire à l'avenir.

Rajoute donc un post-it,
Je vais être gentil, je vais être gentil, j'en serai récompensé ailleurs :lol:

Une fois, j'ai corrigé un texte de je-ne-sais-plus-qui, bourré de fautes à me faire pleurer des larmes de sang... j'y ai passé je ne sais plus combien de temps avant de lui renvoyer un texte correct.
2 ou 3 semaines plus tard, je reçois un mail assassin, comme quoi j'avais mal fait mon "boulot", que c'était inadmissible etc.
Je lui propose de revoir le texte, ne comprenant pas comment c'était possible.... c't'andouille avait envoyé la version non corrigée.
Je l'ai poliment et courtoisement invité à aller se faire mettre et l'ai bloqué.

Une fois, j'ai corrigé un texte de je-ne-sais-plus-qui, bourré de fautes à me faire pleurer des larmes de sang... j'y ai passé je ne sais plus combien de temps avant de lui renvoyer un texte correct.
2 ou 3 semaines plus tard, je reçois un mail assassin, comme quoi j'avais mal fait mon "boulot", que c'était inadmissible etc.
Je lui propose de revoir le texte, ne comprenant pas comment c'était possible.... c't'andouille avait envoyé la version non corrigée.
Je l'ai poliment et courtoisement invité à aller se faire mettre et l'ai bloqué.

C’était Alexandreul qui te provoquait pour que tu l’insultes 😁
Moi j’ai corrigé Ombre de samaël. Ce fut douloureux, ô combien.

Vous êtes nombreux à aider les auteurs qui ont des difficultés avec l'orthographe ; vos corrections vous demandent souvent des heures de travail. En conséquence, les auteurs sont la plupart du temps reconnaissants du travail effectué. Si je précise "la plupart du temps", c'est parce qu'il arrive que certains d'entre eux se foutent carrément de notre travail ; c'est ce qu'il vient de m'arriver.

Il y a quelque temps, un auteur (*********) m'a contacté pour me demander de corriger le troisième chapitre de liaisons familiales qu'un validateur avait refusé pour cause d'orthographe défaillante et de temps de narration fluctuant. J'ai accepté et lui ai envoyé la correction en lui précisant de la poster telle quelle, sans y changer quoi que ce soit.

Ce matin, j'ai eu la (mauvaise) surprise de constater, à la lecture de son texte mis en ligne hier soir, que mes recommandations n'avait pas été suivies : la version accessible sur Xstory est affectée de 6 fautes d'orthographe et de quelques-unes de syntaxe, ainsi que de modifications inopportunes de la ponctuation.

J'en ai fait part à l'auteur, qui m'a répondu qu'il n'avait rien modifié ; après quelques MP échangés, il a fini par me traiter d'hypocrite lorsque je lui ai déclaré que je n'accepterais plus de textes de sa part à corriger.

Alors je vous mets en garde afin de vous éviter des déboires et d'inutiles pertes de temps : si ********* vous sollicite, opposez-lui un refus (à moins que vous ne soyez masochistes).

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Baille

Ok boomer

Modifié il y a 4 ans

9 décembre 2021 à 15:33

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Une autrice Lioubov, une auteur même si tu veux. Ton propos n’a pas plus de poids quand tu glisses une petite attaque transophobe à l’encontre d’une membre que t’as été prié d’ignorer par Xavier en personne. C’est de la méchanceté gratuite que seule elle peut comprendre et que Xavier ne peut pas saisir. C’est encore toi qui attaque Tillia.

Toi, j'aurais dû t'interdire l'accès à ce topic.
Je vais mettre un post-it sur mon moniteur pour ne pas oublier de le faire à l'avenir.

Ah bon. On peut faire ça ? C'est nouveau ?

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Une autrice Lioubov, une auteur même si tu veux. Ton propos n’a pas plus de poids quand tu glisses une petite attaque transophobe à l’encontre d’une membre que t’as été prié d’ignorer par Xavier en personne. C’est de la méchanceté gratuite que seule elle peut comprendre et que Xavier ne peut pas saisir. C’est encore toi qui attaque Tillia.

Toi, j'aurais dû t'interdire l'accès à ce topic.
Je vais mettre un post-it sur mon moniteur pour ne pas oublier de le faire à l'avenir.

Ah bon. On peut faire ça ? C'est nouveau ?

Je ne sais pas si c'est du sarcasme ou si vous êtes sérieux mais je vais partir du fait que vous posez une question sérieuse. Oui, il y a un moment, Xavier a mis à notre disposition une option "Ignorer" lorsque l'on crée un topic. Cette option permet (à l'inscription du nom d'un membre/une membre de l'exclure du futur topic. Après quoi, il ne reste plus qu'à valider le topic (à appuyer sur créer le topic) et c'est fait.

Pour ma part, je n'ai pas encore corrigé de texte ici mais je crois que je vais proposer ma candidature (non officielle) d'ici quelques temps, acceptant les auteurs qui écrivent des textes qui me plaisent, à la plume qui me plaît, et qui écrivent dans un français compréhensible. J'ai trop corrigé de textes écrits en SMS, je n'ai plus la patience de le faire.

Modifié il y a 4 ans

9 décembre 2021 à 16:13

Au fait, ce n'est pas la première fois que je suis confronté à ce mépris du travail bénévole accompli pour d'autres : un auteur situé sur l'autre rive de l'Atlantique Sud avait déjà procédé de la même manière avec moi.

Toi, j'aurais dû t'interdire l'accès à ce topic.
Je vais mettre un post-it sur mon moniteur pour ne pas oublier de le faire à l'avenir.

Ah bon. On peut faire ça ? C'est nouveau ?

Je ne sais pas si c'est du sarcasme ou si vous êtes sérieux mais je vais partir du fait que vous posez une question sérieuse. Oui, il y a un moment, Xavier a mis à notre disposition une option "Ignorer" lorsque l'on crée un topic. Cette option permet (à l'inscription du nom d'un membre/une membre de l'exclure du futur topic. Après quoi, il ne reste plus qu'à valider le topic (à appuyer sur créer le topic) et c'est fait.

Oui, c'était sérieux. Cela faisait un long moment que je n'étais pas venu. Je viens seulement de le découvrir.

Au plaisir d'avoir éclairé votre lanterne, dans ce cas.^^

C'est mieux d'avoir un correcteur attitré je trouve, quand on peut. Mon texte a été corrigé et j'en remercie le correcteur, c'est quand même pas cool de ne pas le faire.

Au plaisir d'avoir éclairé votre lanterne, dans ce cas.^^

Merci.
Faudrait que je pense à vous lire après le rattrapage des épisodes que j'ai manqué.

Au plaisir d'avoir éclairé votre lanterne, dans ce cas.^^

Merci.
Faudrait que je pense à vous lire après le rattrapage des épisodes que j'ai manqué.

L'histoire "Les mémoires de Jonathan" n'est pas encore terminée car je travaille sur une autre histoire, ayant laissé en suspens trois autres histoires non publiés sur ce site pour l'instant, ainsi qu'un autre bouquin mais lui n'a rien à voir avec le site. Je vais plancher pour terminer les mémoires d'ici peu.

Au plaisir d'avoir éclairé votre lanterne, dans ce cas.^^

Merci.
Faudrait que je pense à vous lire après le rattrapage des épisodes que j'ai manqué.

Commence par Autant en emporte son tempérament .

Au plaisir d'avoir éclairé votre lanterne, dans ce cas.^^

Merci.
Faudrait que je pense à vous lire après le rattrapage des épisodes que j'ai manqué.

Commence par Autant en emporte son tempérament .

Je prends note, merci.

Au plaisir d'avoir éclairé votre lanterne, dans ce cas.^^

Merci.
Faudrait que je pense à vous lire après le rattrapage des épisodes que j'ai manqué.

Commence par Autant en emporte son tempérament .

Que vois-je ? Une demoiselle qui fait ma publicité ? Ce fut un réel plaisir de composer ce texte pour vous, et de découvrir cette œuvre par la même occasion.

Modifié il y a 4 ans

9 décembre 2021 à 17:59

non mais j'y crois pas! et tu oses dire ça! je n'ai effectivement rien changé dans la correction j'ai tout recopié tel quel (en ayant le texte de correction sous les yeux et tout)
Donc les fautes sont de toi, assumes au-lieu de m'en faire une scène, et quesque tu me sors ensuite? "ne dis à personne que c'est moi qui ai corrigé ton texte : cela me ferait trop honte d'avoir laissé passer de telles fautes !" en plus de ça ton image est la seule chose qui compte pour toi? (ça arrive de faire des erreurs moi même il m'arrive d'en faire)
Tu m'as fais beaucoup de mal et tu tente sans scrupule de mettre tout le monde dans mon dos...
j'en ai vraiment plus que marre des hypocrites qui font semblant d'être des gens sympas et qui plus tard te plante un poignard dans le dos, je t'avais rien fait de base, je voulais juste un peu d'aide et voilà que ça part en drama façon twitter (dire que je croyais qu'il y aurait des gens un minimum censé et mature comme j'en ai connu, je m'était bien trompé)

Discussion fermée (l'auteur de ce topic est suspendu)

Réponses