Le livre dont vous êtes la petite salope travestie — Chapitre 1 · Garçon sage ou vilaine fille ?

§ 1 — Faisons connaissance
Je suis Grizzbiz. Un ours. Un vrai. Et j'ai l'habitude de dresser les petites salopes mâles.
Quoi ? Ça t'offusque ?
Allons, soyons sérieux deux minutes. On sait très bien, toi et moi, pourquoi tu es là.
Tu n'as quand même pas ouvert ce livre par hasard ?
Tu as lu le titre. Tu l'as peut-être même relu pour être certain d'avoir bien compris. Et malgré ce titre parfaitement explicite, tu as commencé à lire.
Alors ne viens pas jouer les saintes-nitouches avec moi.
Je te vois déjà froncer les sourcils. Moi ? Une petite salope travestie ? Certainement pas !
Bien sûr, mon garçon. Bien sûr.
Tu es simplement curieux. Tu voulais voir de quoi il retournait. Peut-être même que tu comptes refermer cette histoire dans quelques secondes en levant les yeux au ciel.
Mais tu es encore là.
Et c'est bien ce qui m'intéresse.
Car vois-tu, ce livre a une particularité : tu n'en es pas simplement le lecteur. Tu en es le personnage principal.
C'est d'ailleurs pour cette raison que cette histoire est classée dans la catégorie « Histoires réelles ».
Parce que cette histoire, mon petit, c'est la tienne.
Une histoire entre toi, moi et ce vilain petit secret que tu gardes précieusement.
Ce petit vice que tu préfères cacher, mais qui revient régulièrement te chatouiller l'esprit.
Et si, pour une fois, tu lui laissais un peu de place ?
Et moi, je suis ton guide.
Pas de panique, mon petit. Je ne vais pas te demander de te transformer immédiatement. Ce serait beaucoup trop facile. Et puis, où serait le plaisir de te voir découvrir, étape par étape, ce personnage que tu prétends ne pas vouloir devenir ?
Nous allons commencer doucement.
D'abord, il va falloir abandonner quelques certitudes. Ensuite, nous nous occuperons de ton apparence, de ton allure, de tes manières et de ce fameux prénom masculin auquel tu sembles tant tenir.
Tu découvriras qu'une garde-robe peut réserver bien des surprises et qu'un miroir ne raconte pas toujours l'histoire qu'on s'attend à y trouver.
Mais chaque chose en son temps.
Pour commencer, j'aimerais que tu répondes à une question très simple.
Si tout cela te paraît si scandaleux, pourquoi as-tu tellement envie de connaître la suite ?
Ne réponds pas trop vite.
Je connais déjà la réponse.
Enfin… je crois.
Et c'est justement ce que nous allons vérifier.
Rends-toi au § 2.





§ 2 — Le premier défi
Ah ! Te voilà encore.
Je commençais presque à croire que tu avais retrouvé ta dignité et refermé ce livre.
Mais non.
Tu as continué.
C'est fascinant, cette capacité que tu as à faire exactement le contraire de ce que tu prétends vouloir.
Enfin, passons.
Avant de commencer, mettons les choses au clair. Je ne suis pas ici pour te convaincre que tu es quelqu'un d'autre. Je suis ici pour découvrir jusqu'où tu es prêt à jouer avec cette idée.
Et crois-moi, mon petit, ton imagination risque de te surprendre.
Nous allons commencer par un exercice très simple.
Regarde-toi.
Oui, toi.
Pas besoin de miroir pour l'instant. Baisse simplement les yeux et observe tes vêtements.
Pantalon, tee-shirt, chemise, peut-être un vieux sweat informe dans lequel tu te sens tellement viril.
Quelle originalité !
Tu t'es déjà demandé à quoi tu ressemblerais dans une tenue radicalement différente ?
Non ?
Jamais ?
Même pas une petite fois ?
Voyons, voyons. Tu peux mentir à Grizzbiz, mais pas à toi-même.
Imagine maintenant une pièce, avec un grand miroir et, juste devant, trois boîtes soigneusement emballées.
Sur chacune d'elles, j'ai inscrit une phrase.
La première : « Je veux simplement regarder. »
La deuxième : « Je pourrais peut-être essayer. »
La troisième : « Surprends-moi, Grizzbiz. »
Tu vois, je suis un ours raisonnable. Je te laisse même choisir.
Mais attention : nous sommes dans un livre dont tu es le personnage principal. Et les choix, ici, ont des conséquences.
À toi de jouer :
A — Le prudent. Tu croises les bras et annonces que tu n'as absolument aucune intention de porter quoi que ce soit. Tu veux seulement voir ce que contiennent les boîtes. Rends-toi au § 3.
B — Le curieux. Tu admets qu'un simple essayage ne pourrait pas faire de mal. Après tout, personne ne te regarde. Rends-toi au § 4.
C — L'audacieux. Tu souris et décides de me laisser choisir entièrement ta première tenue. Rends-toi au § 5.





§ 3 — La curiosité est un vilain défaut
— Je veux juste regarder.
Ah, celle-là, je l'adore !
Je croise mes grosses pattes sur mon ventre et t'observe avec un sourire amusé.
— Bien entendu, mon petit. Regarder n'engage à rien.
J'ouvre la première boîte.
À l'intérieur se trouvent une paire de bas noirs, des escarpins vernis et un petit écrin contenant deux boucles d'oreilles.
Tu regardes les escarpins.
Longuement.
— Ils te plaisent ?
— Non !
— Ah bon ? Tu les fixes pourtant depuis un bon moment.
Tu détournes les yeux.
Je referme doucement la boîte.
— Bon. Puisque tu es seulement venu regarder, nous allons faire un petit test.
Je pose devant toi un escarpin et une chaussure masculine parfaitement ordinaire.
— Sans réfléchir, laquelle t'intrigue le plus ?
Tu hésites.
Oh, comme c'est intéressant !
Fais ton choix :
A — La chaussure masculine. Tu tiens à me montrer que tu restes parfaitement raisonnable. Rends-toi au § 11.
B — L'escarpin. Tu reconnais qu'il possède une certaine élégance. Rends-toi au § 6.





§ 4 — Juste pour voir
— Bon, d'accord. Je veux bien essayer quelque chose.
Je lève un sourcil.
— Tiens donc ! Voilà une excellente surprise.
Tu précises immédiatement :
— Mais juste pour voir !
— Évidemment. Je n'aurais jamais imaginé autre chose.
Je sors de la deuxième boîte une paire de bas fins et une petite boîte de maquillage.
— Tu préfères commencer par quelque chose de discret ?
Tu examines les objets.
Les bas te paraissent étonnamment légers. Quant au maquillage, il t'intrigue davantage que tu ne voudrais l'admettre.
— Tu sais, mon petit, ce qui est amusant avec les accessoires féminins, c'est qu'il suffit parfois d'un seul détail pour changer complètement une silhouette.
Je te tends un miroir de poche.
— Et tu risques de découvrir que ce visage si sérieux peut raconter une tout autre histoire.
Fais ton choix :
A — Les bas. Tu veux découvrir cette sensation inhabituelle, sans changer le reste de ton apparence. Rends-toi au § 12.
B — Le maquillage. Tu veux voir si quelques touches suffisent réellement à transformer ton visage. Rends-toi au § 6.





§ 5 — Entre les pattes de Grizzbiz
— Surprends-moi, Grizzbiz.
Oh !
Je crois que je viens d'entendre mes trois mots préférés.
Je me redresse de toute ma hauteur et t'adresse un sourire satisfait.
— Voilà qui devient intéressant.
J'ouvre la troisième boîte.
À l'intérieur, soigneusement pliée, se trouve une robe noire. Simple, élégante, légèrement cintrée, avec une fermeture dans le dos.
À côté, une longue perruque blonde et un collier argenté.
Tu fixes le contenu.
— Tu ne fais pas les choses à moitié !
Je laisse échapper un petit rire.
— C'est toi qui m'as demandé une surprise, mon petit. Je ne vais pas t'offrir une paire de chaussettes.
Je soulève la robe.
— Regarde-moi cette merveille. Et imagine un instant…
Je m'interromps.
— Non. Finalement, je préfère te laisser imaginer tout seul.
Je remarque ton expression.
— Quoi ? Tu regrettes déjà ton audace ?
Fais ton choix :
A — Tu recules. Finalement, cette expérience va un peu trop loin à ton goût. Rends-toi au § 13.
B — Tu acceptes de continuer. Tu as demandé à Grizzbiz de te surprendre. Tu veux maintenant découvrir ce qu'il a préparé pour toi. Rends-toi au § 6.





§ 6 — L'épreuve du miroir
Eh bien, mon petit, nous y voilà.
Je vois que tu as réussi à surmonter tes premières hésitations.
Certains arrivent ici après avoir timidement examiné quelques accessoires. D'autres ont déjà osé quelques essayages. Et puis il y a les plus aventureux, ceux qui semblent avoir pris goût au jeu.
Mais peu importe le chemin qui t'a conduit jusqu'ici.
Je t'observe avec un sourire satisfait.
— Alors, mon petit ? Tu commences à comprendre pourquoi je t'avais demandé de ne pas être trop sûr de toi ?
Je te laisse réfléchir quelques secondes.
— Bien. Maintenant, passons aux choses sérieuses. J'ai préparé une petite surprise.
Devant toi, un grand miroir. À côté, une coiffeuse sur laquelle j'ai disposé quelques accessoires : une perruque aux longues boucles blondes, un rouge à lèvres écarlate, une paire de boucles d'oreilles et un collier délicat.
Et, suspendue à un cintre, une petite robe noire.
Tu la regardes.
Puis tu me regardes.
Oh, ne prends pas cet air catastrophé ! Je ne t'ai encore rien demandé.
Je m'approche et décroche la perruque.
— Tu sais ce qui m'amuse chez les garçons comme toi ? Ce n'est pas leur curiosité. C'est cette façon de regarder quelque chose pendant trois secondes, puis de faire semblant de ne pas l'avoir vu.
Je dépose la perruque entre tes mains.
— Allez. Un petit aperçu ne peut pas te faire de mal.
Tu hésites.
Naturellement.
Mais le miroir est là, et cette étrange curiosité commence à l'emporter sur ta prudence.
Je te souris.
— Une seule chose, mon petit. Pour la suite de notre petite expérience, tu vas choisir comment tu souhaites te découvrir.
Fais ton choix :
A — Le reflet discret. Tu acceptes d'essayer la perruque, mais rien d'autre. Après tout, tu peux encore prétendre que c'est pour rire. Rends-toi au § 7.
B — La touche de féminité. Tu prends le rouge à lèvres. Juste une petite touche pour voir l'effet sur ton visage. Rends-toi au § 8.
C — Le grand jeu. Tu désignes la robe noire. Tant qu'à essayer, autant faire les choses correctement. Rends-toi au § 9.





§ 7 — Une blonde dans le miroir
Tu enfiles la perruque.
Enfin… tu essaies.
Parce que, franchement, mon petit, ce n'est pas encore tout à fait ça.
Une mèche te tombe devant les yeux, une autre semble vouloir prendre son indépendance et tu as réussi l'exploit de placer la raie presque au niveau de ton oreille.
Je retiens difficilement un éclat de rire.
— Attends, laisse-moi arranger cette catastrophe.
Je replace doucement les cheveux, dégage ton visage et ajuste les boucles sur tes épaules.
— Voilà. Maintenant, regarde.
Tu lèves les yeux vers le miroir.
Tiens donc.
Tu ne dis plus rien.
Tu penches légèrement la tête.
Puis de l'autre côté.
Un petit sourire apparaît sur tes lèvres.
— Oh, mais regardez-moi cette coquette !
Tu te redresses immédiatement.
— Je regardais juste si ça m'allait !
— Mais naturellement, ma chérie.
Tu protestes.
Je souris.
— Pardon. Monsieur la blonde, peut-être ?
Tu lèves les yeux au ciel.
Mais tu regardes encore ton reflet.
— Alors, dis-moi. Tu veux retirer cette perruque, ou tu préfères la garder encore un peu pour admirer cette jolie blonde dans le miroir ?
Fais ton choix :
A — Tu retires immédiatement la perruque. Tu en as suffisamment vu pour aujourd'hui. Rends-toi au § 14.
B — Tu conserves la perruque. Tu veux voir jusqu'où cette petite transformation peut aller. Rends-toi au § 10.



§ 8 — Le rouge du scandale
Tu saisis le rouge à lèvres.
Rouge écarlate.
Pas rose pâle. Pas beige discret.
Rouge.
Je t'observe avec une satisfaction à peine dissimulée.
— Excellent choix. Au moins, celui-là ne passera pas inaperçu.
Tu dévisses le tube, observes le bâton coloré et approches timidement le miroir.
Puis tu appliques une première touche.
Je grimace.
— Oh, misère ! On dirait que tu as mangé de la confiture sans serviette.
Tu éclates de rire.
— C'est plus difficile que ça en a l'air !
— Heureusement que Grizzbiz est là.
Je te montre comment suivre le contour des lèvres sans déborder.
Tu recommences.
Cette fois, le résultat est nettement meilleur.
Tu pinces les lèvres, puis tu les avances légèrement pour examiner le résultat.
Je plisse les yeux.
— Ah ! Voilà un petit geste qui t'est venu bien naturellement !
— Mais n'importe quoi !
— Bien sûr, mon petit. Tu vérifiais simplement l'aérodynamisme de ton rouge à lèvres.
Tu souris malgré toi.
Et puis tu regardes ton reflet.
C'est étrange.
Un détail minuscule, presque ridicule, et pourtant ton visage te semble différent.
Tu approches encore le miroir.
— Alors ? demandé-je. Tu trouves ça comment ?
Tu ne réponds pas immédiatement.
Fais ton choix :
A — Tu essuies le rouge. Tu préfères retrouver ton visage habituel. Rends-toi au § 14.
B — Tu le gardes. Finalement, cette couleur te va plutôt bien. Rends-toi au § 10.





§ 9 — La petite robe noire
Tu prends la robe entre tes mains.
Le tissu est doux, fluide, presque étonnamment léger.
Je t'observe en silence.
Pour une fois.
Tu examines la coupe, les coutures et cette fermeture qui descend dans le dos.
— Il faut vraiment que je l'essaie ?
Je hausse les épaules.
— Absolument pas. Mais tu as choisi le grand jeu. Ce serait dommage de t'arrêter maintenant.
Quelques instants plus tard, tu réapparais devant le miroir.
La robe te va mieux que prévu.
Tu observes ta silhouette, intrigué par cette nouvelle apparence. Tu remarques surtout à quel point la robe transforme ton allure et met tes jambes en valeur.
Je te regarde avec un sourire amusé.
— Eh bien ! Je crois que nous tenons quelque chose, mon petit.
Je dois même reconnaître qu'elle te donne une certaine allure.
Tu tires maladroitement sur le tissu.
— C'est un peu court, non ?
— C'est une robe, mon petit. Pas une tente de camping.
Tu te retournes pour examiner ta silhouette.
Puis tu ajustes le col.
Puis la taille.
Puis tu te replaces face au miroir.
Je compte silencieusement.
Une fois.
Deux fois.
Trois fois.
— Tu sais, je commence à me demander lequel de nous deux s'amuse le plus.
Tu rougis.
— C'est juste que je veux voir ce que ça donne !
— Évidemment. Et tu comptes peut-être faire un petit défilé pour vérifier la solidité des coutures ?
Tu me lances un regard noir.
Mais ton sourire te trahit.
Je désigne la perruque posée sur la coiffeuse.
— Il manque quelque chose, tu ne crois pas ?
Fais ton choix :
A — Ça suffit. Tu préfères quitter la robe avant de te laisser emporter par le jeu. Rends-toi au § 14.
B — Tu veux la tenue complète. Après tout, autant découvrir le résultat final. Rends-toi au § 10.





§ 10 — Le secret de Grizzbiz
Ah !
Te voilà donc devant mon miroir.
Regarde-toi un instant.
Peut-être portes-tu une perruque, une robe ou quelques touches de maquillage. Peut-être as-tu simplement osé une petite expérience que tu n'aurais jamais imaginé tenter en ouvrant ce livre.
Peu importe.
Car tu viens de découvrir quelque chose.
Pas nécessairement ce que tu pensais.
Peut-être as-tu aimé ton reflet. Peut-être t'a-t-il fait rire. Peut-être même t'a-t-il un peu troublé.
Mais dans tous les cas, tu as joué le jeu.
Je m'installe confortablement dans mon fauteuil.
— Tu sais ce que je trouve particulièrement amusant ?
Tu me regardes avec méfiance.
— C'est que tu es persuadé d'avoir contrôlé toute cette petite aventure.
Je laisse échapper un rire grave.
— Pourtant, regarde où tu es arrivé.
Je désigne le miroir.
— Exactement là où je voulais te conduire : devant une version de toi que tu n'avais peut-être jamais osé imaginer.
Mais rassure-toi, mon petit.
Je ne vais pas décider de la suite tout seul.
Ce serait manquer de courtoisie.
Et Grizzbiz est un ours très courtois.
Enfin… quand ça l'arrange.
Nous allons donc procéder autrement.
Rends-toi au § 15 pour découvrir le vote final.





§ 11 — Monsieur Trop-Viril
Tu choisis la chaussure masculine.
Je la contemple.
Puis je te regarde.
Puis je contemple à nouveau la chaussure.
— Magnifique. Un choix d'une audace absolument bouleversante.
Tu souris, satisfait.
— Tu vois bien !
— Oh oui. Tu viens de prouver que tu sais reconnaître une chaussure d'homme. Je suis très impressionné.
Je range les escarpins, referme la boîte et pousse un soupir théâtral.
— Bon. Puisque tu ne souhaites absolument rien découvrir, je crois que notre aventure s'arrête ici.
Tu sembles presque déçu.
— Quoi ? Déjà ?
Je relève aussitôt la tête.
— Ah ! Tu voulais continuer ?
Tu hésites.
Je souris.
— Alors, peut-être faudrait-il te montrer un tout petit peu plus aventureux.
CUL-DE-SAC !
Tu as choisi la prudence absolue. Grizzbiz te décerne le titre honorifique de Monsieur Trop-Viril.
Ton aventure s'arrête ici.
Retourne au § 2 et essaie un autre chemin.





§ 12 — L'affaire des bas noirs
Tu prends délicatement les bas.
— Renifle-les, laisse ton instinct te guider. Il s'en dégage encore un parfum de femme.
Le tissu est si fin que tu crains presque de le déchirer.
— Attention, mon petit. Ce n'est pas une paire de chaussettes de randonnée.
Tu les enfiles avec précaution.
Le contact du tissu sur ta peau est inhabituel.
Tu passes la main sur ta jambe, intrigué par sa douceur.
— Alors ?
— C'est… différent.
Je souris.
— Quelle analyse remarquable ! Tu devrais écrire un livre.
Tu fais quelques pas.
Puis tu regardes tes jambes.
Et tu les regardes encore.
— Je comprends pourquoi certaines personnes aiment ça.
— Ah ! Nous progressons. Voilà au moins une observation intelligente.
Je désigne le grand miroir.
— Maintenant que tu as découvert cette petite nouveauté, pourquoi ne pas essayer de voir ce qu'un autre détail pourrait changer ?
Tu hésites.
Mais cette fois, ton hésitation est plus courte.
Rends-toi au § 6.