Homonymie

87 2.5k
Maxy32
9 février 2021 à 19:30
Bonjour, afin de ne pas s'éparpiller un peu partout, je propose de faire un petit récapitulatif de tous les homonymes (homophones et homographes) et éventuellement des moyens mnémotechniques pour ne pas/plus se tromper. Il est possible, et recommandé, d'utiliser une phrase d'un texte pour illustrer ses propos pour telle ou telle règle.

Il y a par exemple son, son et sont mais tous les trois ne signifient pas la même chose.

- son => le bruit qui se mesure en décibel (Db), ex : le son de ma stéréo
- son => à lui, le sien ex : il promène son chien dans la rue
- sont => verbe être à présent de l'indicatif à la troisième personne du pluriel
Modifié 9 février 2021 à 19:37
Soyez respectueux
Répondre

Réponses

Passer les 87 commentaires
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 16:19
Dites, on pourrait aussi faire la même chose pour les synonymes ou expressions pour minimiser les répétitions dans les textes
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
11 février 2021 à 17:12
Dites, on pourrait aussi faire la même chose pour les synonymes ou expressions pour minimiser les répétitions dans les textes

A titre personnel je fais deux choses quand j’écris dans un registre spécifique.
Quand j’écris du bdsm, je le fais une page de vocabulaire entrant dans le champ lexical et je liste les synonymes au fur et à mesure qu’ils me viennent pendant que j’écris.
Et quand j’écris des assonances, je fais des listes. Elles ne sont pas exhaustives bien sûr et je les utilise peu. C’est comme une anti-sèche, tu la prépares et du coup elle te sert plus à rien .
Tiens genre là, j ai celle-ci sous le nez :
gouinasseries, joli, gentil, partie, joui, poésie, harmonie, symphonie, chipie, lubie, vit, vie, pluie.
Les vieux nous faisaient remarquer que c’est pas du luxe d’acheter word. Moi je dirais qu’investir dans un Gradus et un dictionnaire des synonymes ainsi que dans un dictionnaire des noms communs récents, c’est intéressant aussi.
Moi j’aime les livres et les vrais dictionnaires parce qu’ils permettent de jolis rencontres. Finalement on glane quelques mots que nous ne cherchions pas au départ. Et puis ça sent bon les livres . 🥰
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 17:59
Guerre et paix = guère épais.

Père est gay
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:02
Mur, mûr, mûre, m’eurent... et murmure :)
Modifié 11 février 2021 à 18:03
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:06
Poids, poix....
Lis, lys, lit, Lient, lie.... lili ou Lily....
Dent, dans, d’en....
Tu, tus, tue, tuent,.... tutu....
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:12
En tout cas pour les synonymes du mot pistolet je suis emmerdé.
À part revolver, flingue, soufflant, petoire, gun, fucking gun. J'ai beau me creuser la cervelle, ça a du mal à venir.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:22
En tout cas pour les synonymes du mot pistolet je suis emmerdé.
À part revolver, flingue, soufflant, petoire, gun, fucking gun. J'ai beau me creuser la cervelle, ça a du mal à venir.

Dans le film les incorruptibles, le personnage joué par Sean Connery appelle ça aussi « un rigolo »....
J’ai aussi entendu parler de « perfo », de « lance-dragées » ou « crache-pruneaux »....
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:23
Arme à feu ou arme tout court.
Tu peux aussi utiliser le nom du modèle de ton pistolet par exemple.
Un calibre aussi, ça se dit.
Un six-coup, si ça correspond.
Un automatique sinon
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:26
Ça peut aussi servir merci les mecs.
Après comme c'est aussi des gros calibres, éventuellement des noms d'acteurs x
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:29
MDR, je n’avais pas pensé à cette idée....
Mais pourquoi pas vu que dans Full Métal Jacket le sergent Hartman demande à ses hommes de donner un nom de fille à leur arme.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:32
MDR, je n’avais pas pensé à cette idée....
Mais pourquoi pas vu que dans Full Métal Jacket le sergent Hartman demande à ses hommes de donner un nom de fille à leur arme.

Oui mdr, je vois bien mon espionne dire "je te présente mes potes, le gauche c'est Manuel et le droit c'est Rocco."🤣
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:34
MDR, je n’avais pas pensé à cette idée....
Mais pourquoi pas vu que dans Full Métal Jacket le sergent Hartman demande à ses hommes de donner un nom de fille à leur arme.

Oui mdr, je vois bien mon espionne dire "je te présente mes potes, le gauche c'est Manuel et le droit c'est Rocco."🤣

Comme dans la scène où l’inspecteur Harry dit aux braqueurs «hé bien, Smith, Wesson et moi »
:D
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 18:37
MDR, je n’avais pas pensé à cette idée....
Mais pourquoi pas vu que dans Full Métal Jacket le sergent Hartman demande à ses hommes de donner un nom de fille à leur arme.

Oui mdr, je vois bien mon espionne dire "je te présente mes potes, le gauche c'est Manuel et le droit c'est Rocco."🤣

Comme dans la scène où l’inspecteur Harry dit aux braqueurs «hé bien, Smith, Wesson et moi »
:D

Mdr
Soyez respectueux
Répondre
Lioubov
11 février 2021 à 21:04
San Antonio (Frédéric Dard) appelait ça un "tu-tues". Sinon tu as le choix entre calibre, feu, pétard, parabellum (s'il s'agit d'un calibre 9 mm). Il existe aussi des révolvers qui portent les surnoms d'Égalisateur et de Conciliateur.
Tu peux aussi l'appeler par le nom de son modèle (pour toi, Desert Eagle, Aigle du désert) ou de son fabricant (Magnum Research).
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 21:16
San Antonio (Frédéric Dard) appelait ça un "tu-tues". Sinon tu as le choix entre calibre, feu, pétard, parabellum (s'il s'agit d'un calibre 9 mm). Il existe aussi des révolvers qui portent les surnoms d'Égalisateur et de Conciliateur.
Tu peux aussi l'appeler par le nom de son modèle (pour toi, Desert Eagle, Aigle du désert) ou de son fabricant (Magnum Research).

Tu oublies le célèbre « pacificateur » 😉
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 21:17
San Antonio (Frédéric Dard) appelait ça un "tu-tues". Sinon tu as le choix entre calibre, feu, pétard, parabellum (s'il s'agit d'un calibre 9 mm). Il existe aussi des révolvers qui portent les surnoms d'Égalisateur et de Conciliateur.
Tu peux aussi l'appeler par le nom de son modèle (pour toi, Desert Eagle, Aigle du désert) ou de son fabricant (Magnum Research).

Aussi, oui. Le plus délicat est d'utiliser des mots générique que n'importe qui comprenne que le mots soit un mots qualifiant un flingue. Après je peux utiliser des surnoms.
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
11 février 2021 à 21:20
San Antonio (Frédéric Dard) appelait ça un "tu-tues". Sinon tu as le choix entre calibre, feu, pétard, parabellum (s'il s'agit d'un calibre 9 mm). Il existe aussi des révolvers qui portent les surnoms d'Égalisateur et de Conciliateur.
Tu peux aussi l'appeler par le nom de son modèle (pour toi, Desert Eagle, Aigle du désert) ou de son fabricant (Magnum Research).

Tu oublies le célèbre « pacificateur » 😉

Je vais bien rigoler si je lui fais manipuler une mitrailleuse, cracheuse, sulfateuse 😅
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Tilia TV
Tilia TV
11 février 2021 à 23:01
Tu peux tenter de trouver quelque chose de plus poétique ou meme créer une histoire (un peu a la maniere des epées legendaires).
Les exemples données plus haut ca fait un peu pre-ado qui se lance dans les rpg.
Tuer une personne ce n'est pas anodin, meme si la télé te montre des gens qui tuent et apres vont se faire un barbeccu oklm.
Ne fais pas un personnage lisse et sans originalité (il me semble que LaDuchesse et Shahajar te l'ont souligné dans ton histoire).
Soyez respectueux
Répondre
Photo de profil de Duchesse
Duchesse
11 février 2021 à 23:33
Paire : paire de claques
Pair : parmi nos pairs
Père : le papa
Perd : verbe perdre 3 eme du singulier
Pair : un nombre pair

Haha
Soyez respectueux
Répondre
Utilisateur supprimé
12 février 2021 à 15:19
Tu peux tenter de trouver quelque chose de plus poétique ou meme créer une histoire (un peu a la maniere des epées legendaires).
Les exemples données plus haut ca fait un peu pre-ado qui se lance dans les rpg.
Tuer une personne ce n'est pas anodin, meme si la télé te montre des gens qui tuent et apres vont se faire un barbeccu oklm.
Ne fais pas un personnage lisse et sans originalité (il me semble que LaDuchesse et Shahajar te l'ont souligné dans ton histoire).

Pour ça, ne t'inquiètes pas. Je travaille doucement cette autre histoire jusqu'au moindre détail ou personnage, en évitant de bâcler le travail.
Soyez respectueux
Répondre
Gras
Sondage Spoiler Livre / chapitre
Soyez respectueux
Publier