Je vous prie de bien vouloir considérer mon message comme une question naïve, au pire une réthorique à but instructive, et pas comme une provocation :
J'ai lu pas mal de textes, et j'ai buté, inlassablement sur des Coquilles. C'est à dire, des répétitions de sujets, des verbes avec des conjugaison abracadabrantes, des répétitions enchaînées, des phrases décousues et sans sens. Quand j'ai regardé le statut de l'auteur je me suis rendu compte qu'il n'était pas même certifié et donc que ces erreurs sont passées au travers des mailles.
Quand j'entends des dizaines de membres se plaindre de l'importance de la concordance des temps dans les critères des correcteurs, je me pose des questions.
Ne pensez vous pas qu'il y a là un disfonctionnement perceptible ? Peut être une obsession d'un côté ou du laxisme de l'autre ? Peut importe à vrai dire... Mais je pense qu'un changement peut être fait, je pense que les coquilles sont plus désagréable à la lecture que les choix de conjugaison de paragraphes indépendants.
Ce sondage faisait partie d'une ancienne version du site et n'est malheureusement plus accessible…😟
PS : Le site entier tourne grâce au correcteur, je le sais bien et je vous respecte pour ça. Je ne critique pas votre travail dans son entièreté mais livre mon constat. Libre à vous de répondre ici, ou même d'ajouter à ce constat vos propres plaintes (trop de textes, trop de chiffon, pas assez de correcteurs.. je ne suis pas à votre place).
PSS : (modification à 14:26) Ce sujet vise désormais aussi à cerner la mentalité des correcteurs, et leur vision de leur travail, il n'y a donc pas de hors-sujet quand aux élucubrations de Duchesse et Cherryy, aussi farfelues soit elles.
J'ai l'impression qu'il n'y aura pas que le calumet qui sera bourré... :P
:lol: :lol: :lol:
Donatien A.F. de Sade
22 octobre 2022 à 00:39
Amérindien => membre des Premières Nations, s'il-vous-plaît.
J'en fait partie, chère V@lentine. Mes ancêtres sont Algonquin, du peuple des Premières Nations, de par mon grand-père maternelle. Étant petit, il habitait sur la réserve. Je suis de la troisième génération.
pour bourrer le calumet.
J'ai l'impression qu'il n'y aura pas que le calumet qui sera bourré... :P
Possible ; notre Amérindien devrait apprécier mon eau-de-feu ukrainienne...
Certainement. Je n'ai jamais goûté à une eau-de-feu Ukrainienne mais l'alcool fort ne me fait pas peur. J'ai déjà goûté de la vodka russe à 85% et c'était bon. ^^
Peut-être faudrait-il un amérindien pour montrer comment faire ? :lol:
Tu es invité de grand cœur dans notre wingwam ; cela nous donnera une bonne occasion de pratiquer un potlatch.
Et surtout n'oublie pas d'apporter tes herbes magiques !
Je vais emporter mon calumet, la tresse de foin et le kinnickkinnick (fait de raisin d'ours et d'herbes sauvages). On finit la soirée par un pow-wow en invitant plusieurs membres aux festivités ?
Lioubov
22 octobre 2022 à 08:04
Amérindien => membre des Premières Nations, s'il-vous-plaît.
Peut-être faudrait-il un amérindien pour montrer comment faire ?
Utilisateur supprimé
22 octobre 2022 à 13:56
Amérindien => membre des Premières Nations, s'il-vous-plaît.
Peut-être faudrait-il un amérindien pour montrer comment faire ?
Je vous reprenais tous les deux.
Depuis 2018, le terme «amérindien» a été enlevé des manuels d'histoire au Québec parce qu'il faisait encore référence à l'erreur de Christophe Colomb qui se croyait arrivé en Inde, tout comme «indien». Ces mots étaient souvent perçu avec un sens négatif pour les personnes issues des communautés autochtones.
Il y a trois peuples autochtones au Canada : les Premières Nations, les Inuits et les Métis.
Par respect et à leur demande, il est préférable d'utiliser le terme Première Nation ou membre des Premières Nations plutôt que Amérindien.
Utilisateur supprimé
22 octobre 2022 à 14:36
En parlant première nation, ils ont été copiés avec leur coiffure. Ils devraient toucher des droits d'auteur car ils ont inventé la crête iroquoise.😂
alionu
22 octobre 2022 à 14:48
Par respect et à leur demande, il est préférable d'utiliser le terme Première Nation ou membre des Premières Nations plutôt que Amérindien.
Par respect, il est également possible d'utiliser les termes autochtones ou autochtones d'Amérique.
XStory
22 octobre 2022 à 15:07
Ce topic n'a plus rien à voir avec le message initial. Je le ferme.
Je vous prie de bien vouloir considérer mon message comme une question naïve, au pire une réthorique à but instructive, et pas comme une provocation :
J'ai lu pas mal de textes, et j'ai buté, inlassablement sur des Coquilles. C'est à dire, des répétitions de sujets, des verbes avec des conjugaison abracadabrantes, des répétitions enchaînées, des phrases décousues et sans sens. Quand j'ai regardé le statut de l'auteur je me suis rendu compte qu'il n'était pas même certifié et donc que ces erreurs sont passées au travers des mailles.
Quand j'entends des dizaines de membres se plaindre de l'importance de la concordance des temps dans les critères des correcteurs, je me pose des questions.
Ne pensez vous pas qu'il y a là un disfonctionnement perceptible ? Peut être une obsession d'un côté ou du laxisme de l'autre ? Peut importe à vrai dire... Mais je pense qu'un changement peut être fait, je pense que les coquilles sont plus désagréable à la lecture que les choix de conjugaison de paragraphes indépendants.
PS : Le site entier tourne grâce au correcteur, je le sais bien et je vous respecte pour ça. Je ne critique pas votre travail dans son entièreté mais livre mon constat. Libre à vous de répondre ici, ou même d'ajouter à ce constat vos propres plaintes (trop de textes, trop de chiffon, pas assez de correcteurs.. je ne suis pas à votre place).
PSS : (modification à 14:26) Ce sujet vise désormais aussi à cerner la mentalité des correcteurs, et leur vision de leur travail, il n'y a donc pas de hors-sujet quand aux élucubrations de Duchesse et Cherryy, aussi farfelues soit elles.