Le noir se fissura d'abord. Une ligne grise, puis du blanc, puis une explosion de lumière qui fit mal aux yeux.
Yasmin sursauta, son corps se redressant brutalement dans un lit qui sentait le linge frais et l'homme. Son cœur tambourinait contre ses côtes, un rythme paniqué qui ne correspondait à rien de réel, à rien de présent. Elle haletait, ses poumons brûlant comme si elle avait couru des kilomètres ou comme si elle avait retenu son souffle pendant trop longtemps.
— Yasmin ?
La voix était familière. Terriblement familière. Impossiblement familière.
Elle tourna la tête, ses cheveux emmêlés collés à sa nuque moite de sueur. Karim était là, à côté d'elle, assis dans leur lit conjugal, leurs draps de coton égyptien froissés autour de lui. Il portait un t-shirt blanc usé, celui qu'il aimait mettre pour dormir, celui avec un trou près de l'épaule. Son visage était rasé de frais, ses yeux noirs brillants d'inquiétude réelle, pas de cette soumission glacée qu'elle avait appris à...
À quoi elle avait appris ?
— Tu as fait un cauchemar, dit-il doucement, sa main chaude se posant sur son épaule nue. Tu criais dans ton sommeil. Tu pleurais.
Yasmin le regarda fixement, incapable de parler. Les images déferlaient encore, tumultueuses, contradictoires. Une villa blanche. Des caméras partout. Une domination absolue. Une fuite. Deux mois d'absence. Du sang. De l'arak. Une chute d'un toit.
— Karim ? murmura-t-elle, sa voix étrangère à ses propres oreilles.
— Je suis là, répondit-il simplement. Je suis là, mon amour.
Il l'attira contre lui, et elle sentit son cœur battre contre sa joue, régulier, fort, *présent*. Pas ce cœur de marionnette qu'elle avait cru posséder. Pas ce cœur de fugitif qui s'était arrêté de répondre à ses appels.
— Quelle heure est-il ? demanda-t-elle, sa gorge sèche.
— Trois heures du matin. Tu t'es endormie après le dîner. Tu étais épuisée. Tu as dormi... trop profondément, apparemment.
Elle se redressa, regardant autour d'elle. La chambre était leur chambre. Pas le sanctuaire blanc de la villa, pas le bureau de surveillance, pas la chambre de la servante. Leur vraie chambre, avec les livres empilés sur la table de chevet, la photo de leur mariage encadrée sur le mur, les rideaux de lin gris qui laissaient filtrer la lumière des réverbères de Damas.
— C'était... c'était si réel, chuchota-t-elle, ses mains tremblantes se portant à son visage. Tu étais parti. Tu étais à Buenos Aires. Tu avais déposé une demande de divorce. Il y avait... il y avait d'autres femmes. Layla. Nour. Une villa. Des caméras. Je contrôlais tout. Je perdais tout.
Karim la serra plus fort, son rire doux et rassurant vibrant contre son épaule.
— Je ne suis pas parti, Yasmin. Je suis là. Nous sommes là. C'était un rêve. Un cauchemar. Rien de plus.
Mais elle sentait encore le goût de l'arak sur ses lèvres, la douleur des coupures de verre dans ses paumes, le poids du collier de cuir qu'elle avait imposé à... à qui déjà ? Les visages s'estompaient déjà, comme de l'encre dans l'eau. Layla. Nour. Des noms sans visages. Des ombres de désirs.
— Je t'ai dominé, dit-elle soudainement, sa voix creuse. Je t'ai possédé. Je t'ai perdu.
Karim se figea légèrement, son étreinte se serrant imperceptiblement.
— C'était un rêve, répéta-t-il, mais cette fois sa voix avait une nuance différente, une ombre de vérité.
Yasmin se dégagea de ses bras, se levant du lit pour aller à la fenêtre. Elle ouvrit les rideaux, respirant l'air nocturne de Damas, réel, tangible, chargé de jasmin et d'échappements de voitures. La ville était là, vivante, indifférente à ses cauchemars.
Elle se regarda dans le miroir de la commode. Elle portait une chemise de nuit en coton blanc, simple, propre. Pas les robes de soie souillées de sang et de larmes. Ses mains étaient intactes, sans cicatrices. Ses yeux... ses yeux étaient les siens, mais fatigués, marqués par quelque chose qu'elle ne pouvait nommer.
— Et si ce n'était pas qu'un rêve ? murmura-t-elle, plus pour elle-même que pour lui. Et si c'était un avertissement ? Un désir ? Une vérité qu'on cache ?
Karim vint derrière elle, posant ses mains sur ses épaules, son regard rencontrant le sien dans le miroir.
— Nous avons des problèmes, Yasmin, dit-il doucement, sa voix chargée d'une honnêteté qu'elle n'avait pas entendue depuis longtemps. Nous ne communiquons plus. Tu contrôles tout. Je me sens étouffé. Mais je ne suis pas parti. Je suis là. Nous pouvons réparer. Nous ne sommes pas encore ces gens de ton rêve.
Elle ferma les yeux, sentant les larmes couler enfin, des larmes de soulagement ou de désespoir, elle ne savait plus.
— Dans le rêve, tu es parti, dit-elle, sa voix brisée. Et j'ai sombré. J'ai détruit tout ce qui me restait. J'étais reine d'un royaume de cendres.
— Je ne partirai pas, promit-il, ses lèvres contre son oreille. Mais tu dois lâcher prise. Tu dois me laisser respirer. Nous devons trouver un équilibre, avant que ton rêve ne devienne réalité.
Elle se retourna dans ses bras, le regardant, cherchant dans ses yeux la vérité de leur existence. Était-elle cette femme dominatrice détruite par l'abandon ? Était-elle cette épouse aimante qui s'était perdue dans le contrôle ? Était-ce un rêve dans un rêve ?
— Réveille-moi, dit-elle soudainement, paniquée. Si c'est encore un rêve, réveille-moi. Je ne veux plus dormir. Je ne veux plus voir.
Karim l'embrassa, un baiser profond, réel, qui avait le goût du sel de ses larmes et de la menthe de leur dentifrice partagé.
— Tu es réveillée, murmura-t-il contre ses lèvres. Tu es ici. Nous sommes réels. Le reste... c'était juste la peur. La peur de perdre ce qui compte vraiment.
Mais quand elle se recoucha contre lui, épuisée, ses yeux se fermant malgré elle, elle entendit encore un écho lointain. Une voix de femme — était-ce la sienne ? — murmurant dans l'obscurité : *"Je ne pardonne pas. Je n'oublie jamais."*
Et dans l'espace entre le sommeil et le réveil, elle vit un instant, une fraction de seconde, deux silhouettes féminines dans l'ombre de leur chambre. Layla et Nour. Qui n'existaient pas. Qui existaient peut-être ailleurs. Qui étaient des fragments de son désir de contrôle absolu.
Ou peut-être était-elle encore en train de rêver. Peut-être que Karim à côté d'elle n'était qu'une hallucination de son esprit brisé, accroché à une réalité qu'elle avait détruite. Peut-être qu'elle était encore assise sur le toit de la villa, ivre morte, prête à basculer.
Peut-être.
Elle serra la main de Karim, serrant fort, cherchant l'ancrage, la preuve de vie.
— Je t'aime, murmura-t-elle.
— Je t'aime aussi, répondit-il.
Et dans cette déclaration, si simple, si banale, elle trouva enfin le sommeil. Sans rêve. Sans domination. Sans possession. Juste l'amour, fragile et réel, qui survivait à tous les cauchemars.
Commentaires ()